13864
| ID | 13864 |
|---|
| Data | 2025-09-22 |
|---|
| Symbol | 2025/09/22/13864 |
|---|
| Instytucja | Ministerstwo Finansów |
|---|
| Nazwa | RAT-ZW WNIOSEK O ROZŁOŻENIE NA RATY (PODATKI) |
|---|
| Czy Aktualny | 1 |
|---|
Ustawy (1)
Pliki
Styl
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><xsl:stylesheet xmlns:xsl="http://www.w3.org/1999/XSL/Transform" xmlns:tns="http://crd.gov.pl/wzor/2025/09/22/13864/" xmlns:xs="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" version="1.0">
<xsl:import href="http://crd.gov.pl/xml/schematy/dziedzinowe/mf/2023/10/18/eD/DefinicjeSzablony/WspolneSzablonyWizualizacji_v15-0E.xsl"/>
<xsl:param name="nazwy-dla-kodow" select="true()"/>
<xsl:output method="html" encoding="UTF-8" indent="yes" version="4.01" doctype-public="-//W3C//DTD HTML 4.01//EN" doctype-system="http://www.w3.org/TR/html4/strict.dtd"/>
<xsl:template name="TytulDokumentu">
WNIOSEK O ROZŁOŻENIE NA RATY (PODATKI)
</xsl:template>
<xsl:template name="StyleDlaFormularza">
<style type="text/css">
table.wrapping, .break-word {
white-space: normal !important;
word-wrap: break-word;
}
table {
width:100%;
}
hr {
border: none;
height: 2px;
background-color: black;
}
.lewanaglowek { font-size: 1.5em; padding: 1px; vertical-align: top; text-align: left;}
.lewanaglowekczerwony { font-size: 1.4em; color: red; padding: 1px; vertical-align: top; text-align: left;}
.lewapozycja { font-size: 1.2em; padding: 1px; vertical-align: top; text-align: left;}
.srodek { solid black; font-size: 1.2em; padding: 1px; vertical-align: top; text-align: center;}
.prawa { font-size: 1.2em; padding: 1px; vertical-align: top; text-align: right;}
.lewa { font-size: 1.2em; padding: 1px; vertical-align: top; text-align: left;}
.wielkielitery { text-transform: uppercase;}
</style>
</xsl:template>
<xsl:template match="tns:Pismo">
<div class="deklaracja">
<xsl:call-template name="NaglowekeUS"/>
<hr/>
<xsl:if test="*[local-name()='Podmiot2']">
<xsl:for-each select="*[local-name()='Podmiot2']">
<xsl:call-template name="Skladajacy"/>
</xsl:for-each>
<hr width="60%" align="left"/>
</xsl:if>
<br/>
<xsl:call-template name="NaglowekData"/>
<br/>
<xsl:call-template name="Urzad"/>
<br/>
<xsl:call-template name="WniosekRaty"/>
<br/>
<br/>
<xsl:for-each select="*[local-name()='Podmiot1']">
<xsl:call-template name="OsobaPodmiot1"/>
</xsl:for-each>
<br/>
<xsl:for-each select="*[local-name()='PozycjeSzczegolowe']">
<xsl:call-template name="Dokument"/>
<br/>
<xsl:call-template name="Oswiadczenia"/>
</xsl:for-each>
<xsl:call-template name="PodstawaPrawna"/>
<xsl:call-template name="Podpis"/>
<xsl:for-each select="*[local-name()='Zalaczniki']">
<xsl:call-template name="Zalaczniki"/>
</xsl:for-each>
</div>
</xsl:template>
<xsl:template name="NaglowekeUS">
<table class="break-word">
<tr>
<td>
<div class="lewanaglowek">
<b><font style="color:red">e</font>-Urząd Skarbowy</b>
</div>
</td>
</tr>
</table>
</xsl:template>
<xsl:template name="NaglowekData">
<div class="lewa">
<xsl:variable name="dt" select="*[local-name()='Naglowek']/*[local-name()='DataWypelnienia']"/>
<xsl:value-of select="concat( substring($dt,9,2),'.', substring($dt,6,2),'.', substring($dt,1,4))"/>
</div>
</xsl:template>
<xsl:template name="Skladajacy">
<table class="break-word">
<tr>
<td width="20%">
Składający
</td>
<td width="40%">
<xsl:call-template name="OsobaFizyczna"/>
</td>
<td width="40%"/>
</tr>
<xsl:if test="..//*[local-name()='PozycjeSzczegolowe']/*[local-name()='P_8']">
<tr>
<td width="20%"/>
<td width="40%">
e-mail: <xsl:value-of select="..//*[local-name()='PozycjeSzczegolowe']/*[local-name()='P_8']"/>
</td>
<td width="40%"/>
</tr>
</xsl:if>
<xsl:if test="..//*[local-name()='PozycjeSzczegolowe']/*[local-name()='P_9']">
<tr>
<td width="20%"/>
<td width="40%">
telefon: <xsl:value-of select="..//*[local-name()='PozycjeSzczegolowe']/*[local-name()='P_9']"/>
</td>
<td width="40%"/>
</tr>
</xsl:if>
</table>
</xsl:template>
<xsl:template name="Urzad">
<div class="lewanaglowek">
<b>
<xsl:apply-templates select="*[local-name()='Naglowek']/*[local-name()='KodUrzedu']"/>
</b>
</div>
</xsl:template>
<xsl:template name="WniosekRaty">
<div class="lewanaglowek">
<b>Wniosek o rozłożenie na raty (podatki) (<xsl:value-of select="*[local-name()='Naglowek']/*[local-name()='KodFormularza']"/>)</b>
</div>
</xsl:template>
<xsl:template name="OsobaPodmiot1">
<xsl:if test="*[local-name()='OsobaFizyczna']">
<div class="lewanaglowekczerwony">
<b>Osoba, której dotyczy dokument</b>
</div>
</xsl:if>
<xsl:if test="*[local-name()='OsobaNiefizyczna']">
<div class="lewanaglowekczerwony">
<b>Podmiot, którego dotyczy dokument</b>
</div>
</xsl:if>
<br/>
<table class="break-word">
<tr>
<td width="40%">
<xsl:if test="*[local-name()='OsobaFizyczna']">
<xsl:call-template name="OsobaFizyczna"/>
</xsl:if>
<xsl:if test="*[local-name()='OsobaNiefizyczna']">
<xsl:call-template name="OsobaNiefizyczna"/>
</xsl:if>
<xsl:if test="*[local-name()='AdresZamieszkaniaSiedziby']/*[local-name()='AdresPol']">
<xsl:call-template name="AdresPol"/>
</xsl:if>
<xsl:if test="*[local-name()='AdresZamieszkaniaSiedziby']/*[local-name()='AdresZagr']">
<xsl:call-template name="AdresZagr"/>
</xsl:if>
</td>
<td width="60%"/>
</tr>
<xsl:if test="not(//*[local-name()='Podmiot2'])">
<xsl:if test="..//*[local-name()='PozycjeSzczegolowe']/*[local-name()='P_8']">
<tr>
<td width="20%">
e-mail: <xsl:value-of select="..//*[local-name()='PozycjeSzczegolowe']/*[local-name()='P_8']"/>
</td>
<td width="80%"/>
</tr>
</xsl:if>
<xsl:if test="..//*[local-name()='PozycjeSzczegolowe']/*[local-name()='P_9']">
<tr>
<td width="20%">
telefon: <xsl:value-of select="..//*[local-name()='PozycjeSzczegolowe']/*[local-name()='P_9']"/>
</td>
<td width="80%"/>
</tr>
</xsl:if>
</xsl:if>
</table>
</xsl:template>
<xsl:template name="Dokument">
<div class="lewanaglowekczerwony">
<b>Szczegóły dokumentu</b>
</div>
<xsl:if test="*[local-name()='P_10']">
<br/>
<div class="lewapozycja">
<b>Czy prowadzisz działalność (lub osoba, której dotyczy wniosek)?</b>
</div>
<br/>
<table class="break-word">
<tr>
<td>
<xsl:choose>
<xsl:when test="*[local-name()='P_10'] = '1'">
Tak
</xsl:when>
<xsl:when test="*[local-name()='P_10'] = '2'">
Nie
</xsl:when>
</xsl:choose>
</td>
</tr>
</table>
<br/>
</xsl:if>
<xsl:if test="*[local-name()='P_11']">
<div class="lewapozycja">
<b>Czy wnioskujesz o raty w związku z prowadzoną działalnością?</b>
</div>
<br/>
<table class="break-word">
<tr>
<td>
<xsl:choose>
<xsl:when test="*[local-name()='P_11'] = '1'">
Tak
</xsl:when>
<xsl:when test="*[local-name()='P_11'] = '2'">
Nie
</xsl:when>
</xsl:choose>
</td>
</tr>
</table>
<br/>
</xsl:if>
<div class="lewapozycja">
<b>Symbol podatku</b>
</div>
<br/>
<table class="break-word">
<tr>
<td>
<xsl:value-of select="*[local-name()='P_12']"/>
</td>
</tr>
</table>
<br/>
<div class="lewapozycja">
<b>Opis zobowiązania</b>
</div>
<br/>
<table class="break-word">
<tr>
<td>
<xsl:value-of select="*[local-name()='P_13']"/>
</td>
</tr>
</table>
<br/>
<xsl:if test="*[local-name()='P_14']">
<xsl:variable name="P14" select="*[local-name()='P_14']"/>
<xsl:variable name="P14_1" select="substring-before(*[local-name()='P_14'],'.')"/>
<div class="lewapozycja">
<b>Kwota do rozłożenia na raty</b>
</div>
<br/>
<table class="break-word">
<tr>
<td>
<xsl:choose>
<xsl:when test="substring-after(*[local-name()='P_14'],'.')">
<xsl:if test="$P14_1"><xsl:number value="$P14_1" grouping-separator=" " grouping-size="3"/></xsl:if>.<xsl:value-of select="substring-after(*[local-name()='P_14'],'.')"/> zł
</xsl:when>
<xsl:otherwise>
<xsl:number value="$P14" grouping-separator=" " grouping-size="3"/> zł
</xsl:otherwise>
</xsl:choose>
</td>
</tr>
</table>
<br/>
</xsl:if>
<div class="lewapozycja">
<b>Data rozpoczęcia spłaty</b>
</div>
<br/>
<table class="break-word">
<tr>
<td>
<div>
<xsl:variable name="dt" select="*[local-name()='P_15']"/>
<xsl:value-of select="concat( substring($dt,9,2),'.', substring($dt,6,2),'.', substring($dt,1,4))"/>
</div>
</td>
</tr>
</table>
<br/>
<div class="lewapozycja">
<b>Sposób ustalenia rat:</b>
</div>
<br/>
<table class="break-word">
<tr>
<td>
<xsl:choose>
<xsl:when test="*[local-name()='P_16'] = '1'">
Liczba rat
</xsl:when>
<xsl:when test="*[local-name()='P_16'] = '2'">
Kwota raty
</xsl:when>
</xsl:choose>
</td>
</tr>
</table>
<xsl:if test="*[local-name()='P_17']">
<xsl:variable name="P17" select="*[local-name()='P_17']"/>
<xsl:variable name="P17_1" select="substring-before(*[local-name()='P_17'],'.')"/>
<br/>
<div class="lewapozycja">
<b>Maksymalna kwota raty</b>
</div>
<br/>
<table class="break-word">
<tr>
<td>
<xsl:choose>
<xsl:when test="substring-after(*[local-name()='P_17'],'.')">
<xsl:if test="$P17_1"><xsl:number value="$P17_1" grouping-separator=" " grouping-size="3"/></xsl:if>.<xsl:value-of select="substring-after(*[local-name()='P_17'],'.')"/> zł
</xsl:when>
<xsl:otherwise>
<xsl:number value="$P17" grouping-separator=" " grouping-size="3"/> zł
</xsl:otherwise>
</xsl:choose>
</td>
</tr>
</table>
</xsl:if>
<xsl:if test="*[local-name()='P_18']">
<br/>
<div class="lewapozycja">
<b>Preferowana liczba rat</b>
</div>
<br/>
<table class="break-word">
<tr>
<td>
<xsl:value-of select="*[local-name()='P_18']"/>
</td>
</tr>
</table>
</xsl:if>
<br/>
<div class="lewapozycja">
<b>Częstotliwość wnioskowanych rat:</b>
</div>
<br/>
<table class="break-word">
<tr>
<td>
<xsl:choose>
<xsl:when test="*[local-name()='P_19'] = '1'">
Tygodniowe
</xsl:when>
<xsl:when test="*[local-name()='P_19'] = '2'">
2-Tygodniowe
</xsl:when>
<xsl:when test="*[local-name()='P_19'] = '3'">
Miesięczne
</xsl:when>
<xsl:when test="*[local-name()='P_19'] = '4'">
2-Miesięczne
</xsl:when>
<xsl:when test="*[local-name()='P_19'] = '5'">
Kwartalne
</xsl:when>
<xsl:when test="*[local-name()='P_19'] = '6'">
Inne
</xsl:when>
</xsl:choose>
</td>
</tr>
</table>
<xsl:if test="*[local-name()='P_20']">
<br/>
<div class="lewapozycja">
<b>Inna częstotliwość</b>
</div>
<br/>
<table class="break-word">
<tr>
<td>
<xsl:value-of select="*[local-name()='P_20']"/>
</td>
</tr>
</table>
</xsl:if>
<br/>
<div class="lewapozycja">
<b>Uzasadnienie</b>
</div>
<br/>
<table class="break-word">
<tr>
<td>
<xsl:value-of select="*[local-name()='P_21']"/>
</td>
</tr>
</table>
<xsl:if test="*[local-name()='P_22']">
<br/>
<div class="lewapozycja">
<b>Wnioskuję o udzielenie ulgi w spłacie zobowiązań, które:</b>
</div>
<br/>
<table class="break-word">
<tr>
<td>
<xsl:choose>
<xsl:when test="*[local-name()='P_22'] = '1'">
nie stanowią pomocy publicznej, m.in. w przypadku danin nie mających związku z prowadzoną działalnością gospodarczą
</xsl:when>
<xsl:when test="*[local-name()='P_22'] = '2'">
stanowią pomoc de minimis
</xsl:when>
<xsl:when test="*[local-name()='P_22'] = '3'">
stanowią pomoc publiczną
</xsl:when>
</xsl:choose>
</td>
</tr>
</table>
</xsl:if>
<xsl:if test="*[local-name()='P_24']">
<br/>
<div class="lewapozycja">
<b>Wskaż cel udzielenia pomocy:</b>
</div>
<br/>
<table class="break-word">
<tr>
<td>
<xsl:choose>
<xsl:when test="*[local-name()='P_24'] = '1'">
Naprawa szkód po klęskach żywiołowych lub nadzwyczajnych zdarzeniach
</xsl:when>
<xsl:when test="*[local-name()='P_24'] = '2'">
Zapobieganie lub likwidacja poważnych zakłóceń w gospodarce
</xsl:when>
<xsl:when test="*[local-name()='P_24'] = '3'">
Wsparcie przedsięwzięć gospodarczych w interesie UE
</xsl:when>
<xsl:when test="*[local-name()='P_24'] = '4'">
Promocja kultury, dziedzictwa, nauki i oświaty
</xsl:when>
<xsl:when test="*[local-name()='P_24'] = '5'">
Rekompensata za usługi w ogólnym interesie gospodarczym
</xsl:when>
<xsl:when test="*[local-name()='P_24'] = '6'">
Szkolenia
</xsl:when>
<xsl:when test="*[local-name()='P_24'] = '7'">
Zatrudnienie
</xsl:when>
<xsl:when test="*[local-name()='P_24'] = '8'">
Rozwój MŚP
</xsl:when>
<xsl:when test="*[local-name()='P_24'] = '9'">
Restrukturyzacja
</xsl:when>
<xsl:when test="*[local-name()='P_24'] = '10'">
Ochrona środowiska
</xsl:when>
<xsl:when test="*[local-name()='P_24'] = '11'">
Badania i rozwój
</xsl:when>
<xsl:when test="*[local-name()='P_24'] = '12'">
Pomoc regionalna
</xsl:when>
<xsl:when test="*[local-name()='P_24'] = '13'">
Inne przeznaczenia określone przez Radę Ministrów
</xsl:when>
</xsl:choose>
</td>
</tr>
</table>
</xsl:if>
</xsl:template>
<xsl:template name="Oswiadczenia">
<xsl:if test="*[local-name()='P_23'] | *[local-name()='P_25'] | *[local-name()='P_26'] | *[local-name()='P_27']">
<div class="lewanaglowekczerwony">
<b>Oświadczenia</b>
</div>
<xsl:if test="*[local-name()='P_23']">
<br/>
<div class="lewapozycja">
<b>Oświadczam, że środki uzyskane w ramach wnioskowanej ulgi nie zostaną wykorzystane w prowadzonej działalności gospodarczej, tylko na potrzeby własne lub rodziny (np. utrzymanie, życie, leczenie itp.):</b>
</div>
<br/>
<table class="break-word">
<tr>
<td>
<xsl:choose>
<xsl:when test="*[local-name()='P_23'] = '1'">
Tak
</xsl:when>
</xsl:choose>
</td>
</tr>
</table>
</xsl:if>
<xsl:if test="*[local-name()='P_25']">
<br/>
<div class="lewapozycja">
<b>W okresie 3 lat poprzedzających dzień złożenia wniosku:</b>
</div>
<br/>
<table class="break-word">
<tr>
<td>
<xsl:choose>
<xsl:when test="*[local-name()='P_25'] = '1'">
Otrzymałem pomoc publiczną w ramach pomocy de minimis
</xsl:when>
<xsl:when test="*[local-name()='P_25'] = '2'">
Nie otrzymałem pomocy publicznej w ramach pomocy de minimis
</xsl:when>
</xsl:choose>
</td>
</tr>
</table>
</xsl:if>
<xsl:if test="*[local-name()='P_26']">
<br/>
<div class="lewapozycja">
<b>Złożyłem wniosek / wnioski do innych instytucji o udzielenie pomocy de minimis lub pomocy de minimis w rolnictwie i rybołówstwie:</b>
</div>
<br/>
<table class="break-word">
<tr>
<td>
<xsl:choose>
<xsl:when test="*[local-name()='P_26'] = '1'">
Tak
</xsl:when>
<xsl:when test="*[local-name()='P_26'] = '2'">
Nie
</xsl:when>
</xsl:choose>
</td>
</tr>
</table>
</xsl:if>
<xsl:if test="*[local-name()='P_27']">
<br/>
<div class="lewapozycja">
<b>Korzystałem z jednorazowej amortyzacji środków trwałych:</b>
</div>
<br/>
<table class="break-word">
<tr>
<td>
<xsl:choose>
<xsl:when test="*[local-name()='P_27'] = '1'">
Tak
</xsl:when>
<xsl:when test="*[local-name()='P_27'] = '2'">
Nie
</xsl:when>
</xsl:choose>
</td>
</tr>
</table>
</xsl:if>
<br/>
</xsl:if>
</xsl:template>
<xsl:template name="PodstawaPrawna">
<div class="lewanaglowekczerwony">
<b>Podstawa prawna</b>
</div>
<br/>
<table class="break-word">
<tr>
<td>
<xsl:choose>
<xsl:when test="*[local-name()='PozycjeSzczegolowe']/*[local-name()='P_10'] = '1'">
Art.67a § 1 pkt 1 albo pkt 2 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997r. Ordynacja podatkowa
</xsl:when>
<xsl:when test="*[local-name()='Podmiot1']/*[local-name()='OsobaNiefizyczna']">
Art.67a § 1 pkt 1 albo pkt 2 i art. 67b § 1 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997r. Ordynacja podatkowa
</xsl:when>
<xsl:otherwise>
Art.67a § 1 pkt 1 albo pkt 2 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997r. Ordynacja podatkowa
</xsl:otherwise>
</xsl:choose>
</td>
</tr>
</table>
</xsl:template>
<xsl:template name="Podpis">
<br/>
<br/>
<br/>
<xsl:choose>
<xsl:when test="*[local-name()='Podmiot2']">
<xsl:for-each select="*[local-name()='Podmiot2']">
<table class="break-word">
<tr>
<td width="60%"/>
<td class="srodek" width="40%">
<font style="font-size: 0.8em; font-weight: normal">
Użytkownik konta organizacji
</font>
<br/>
<xsl:value-of select="*[local-name()='OsobaFizyczna']/*[local-name()='ImiePierwsze']"/>
<xsl:text> </xsl:text>
<xsl:value-of select="*[local-name()='OsobaFizyczna']/*[local-name()='Nazwisko']"/>
<br/>
<xsl:if test="*[local-name()='OsobaFizyczna']/*[local-name()='NIP']">
<xsl:value-of select="*[local-name()='OsobaFizyczna']/*[local-name()='NIP']"/>
<br/>
</xsl:if>
<xsl:if test="*[local-name()='OsobaFizyczna']/*[local-name()='PESEL']">
<xsl:value-of select="*[local-name()='OsobaFizyczna']/*[local-name()='PESEL']"/>
<br/>
</xsl:if>
<font style="font-size: 0.8em; font-weight: normal">
Dokument wygenerowany elektronicznie
<br/>
w systemie e-Urząd Skarbowy
</font>
</td>
</tr>
</table>
</xsl:for-each>
</xsl:when>
<xsl:otherwise>
<xsl:for-each select="*[local-name()='Podmiot1']">
<table class="break-word">
<tr>
<td width="60%"/>
<td class="srodek" width="40%">
<xsl:value-of select="*[local-name()='OsobaFizyczna']/*[local-name()='ImiePierwsze']"/>
<xsl:text> </xsl:text>
<xsl:value-of select="*[local-name()='OsobaFizyczna']/*[local-name()='Nazwisko']"/>
<br/>
<xsl:if test="*[local-name()='OsobaFizyczna']/*[local-name()='NIP']">
<xsl:value-of select="*[local-name()='OsobaFizyczna']/*[local-name()='NIP']"/>
<br/>
</xsl:if>
<xsl:if test="*[local-name()='OsobaFizyczna']/*[local-name()='PESEL']">
<xsl:value-of select="*[local-name()='OsobaFizyczna']/*[local-name()='PESEL']"/>
<br/>
</xsl:if>
<font style="font-size: 0.8em; font-weight: normal">
Dokument wygenerowany elektronicznie
<br/>
w e-Urzędzie Skarbowym
</font>
</td>
</tr>
</table>
</xsl:for-each>
</xsl:otherwise>
</xsl:choose>
</xsl:template>
<xsl:template name="Zalaczniki">
<div class="lewanaglowekczerwony">
<b>Załączniki</b>
</div>
<br/>
<table class="break-word">
<xsl:for-each select="*[local-name()='InfOKopiiDokumentu']">
<tr>
<td>
<xsl:text>- </xsl:text><xsl:value-of select="*[local-name()='NazwaPliku']"/>
</td>
</tr>
</xsl:for-each>
</table>
</xsl:template>
<xsl:template name="OsobaFizyczna">
<xsl:for-each select="*[local-name()='OsobaFizyczna']">
<div class="wielkielitery">
<xsl:value-of select="*[local-name()='ImiePierwsze']"/>
<xsl:value-of select="*[local-name()='Nazwisko']"/>
</div>
<xsl:if test="*[local-name()='NIP']">
<xsl:text>NIP: </xsl:text>
<xsl:value-of select="*[local-name()='NIP']"/>
<br/>
</xsl:if>
<xsl:if test="*[local-name()='PESEL']">
<xsl:text>PESEL: </xsl:text>
<xsl:value-of select="*[local-name()='PESEL']"/>
<br/>
</xsl:if>
</xsl:for-each>
</xsl:template>
<xsl:template name="OsobaNiefizyczna">
<xsl:for-each select="*[local-name()='OsobaNiefizyczna']">
<xsl:value-of select="*[local-name()='PelnaNazwa']"/>
<br/>
<xsl:text>NIP: </xsl:text>
<xsl:value-of select="*[local-name()='NIP']"/>
<br/>
</xsl:for-each>
</xsl:template>
<xsl:template name="AdresPol">
<xsl:for-each select="*[local-name()='AdresZamieszkaniaSiedziby']/*[local-name()='AdresPol']">
<xsl:if test="*[local-name()='Ulica']">
ul. <xsl:value-of select="*[local-name()='Ulica']"/>
</xsl:if>
<xsl:value-of select="*[local-name()='NrDomu']"/>
<xsl:if test="*[local-name()='NrLokalu']">
/ <xsl:value-of select="*[local-name()='NrLokalu']"/>
</xsl:if>
<br/>
<xsl:value-of select="*[local-name()='KodPocztowy']"/>
<xsl:text>, </xsl:text>
<xsl:value-of select="*[local-name()='Miejscowosc']"/>
<br/>
<xsl:if test="*[local-name()='KodKraju'] = 'PL'">
POLSKA
</xsl:if>
</xsl:for-each>
</xsl:template>
<xsl:template name="AdresZagr">
<xsl:for-each select="*[local-name()='AdresZamieszkaniaSiedziby']/*[local-name()='AdresZagr']">
<xsl:if test="*[local-name()='Ulica']">
<xsl:value-of select="*[local-name()='Ulica']"/>
</xsl:if>
<xsl:value-of select="*[local-name()='NrDomu']"/>
<xsl:if test="*[local-name()='NrLokalu']">
/ <xsl:value-of select="*[local-name()='NrLokalu']"/>
</xsl:if>
<br/>
<xsl:value-of select="*[local-name()='KodPocztowy']"/>
<xsl:text>, </xsl:text>
<xsl:value-of select="*[local-name()='Miejscowosc']"/>
<br/>
<xsl:apply-templates select="*[local-name()='KodKraju']"/>
<br/>
</xsl:for-each>
</xsl:template>
<xsl:template match="*[local-name()='Naglowek']/*[local-name()='KodUrzedu']">
<xsl:if test="$nazwy-dla-kodow">
<span class="nazwa-dla-kodu1">
<xsl:call-template name="ZnajdzWEnumeracji">
<xsl:with-param name="schema" select="$schema-naczelnikow-urzedow"/>
<xsl:with-param name="typ" select="'TKodNaczUS'"/>
<xsl:with-param name="kod" select="text()"/>
</xsl:call-template>
</span>
</xsl:if>
</xsl:template>
</xsl:stylesheet>