13486

ID13486
Data2024-08-30
Symbol2024/08/30/13486
InstytucjaUrząd Miasta Chełm
NazwaWniosek o wydzierżawienie nieruchomości
Czy Aktualny1

Ustawy (1)

  • URI://Dziennik_Ustaw/2024/307/16b/1
  • Ustawa z dnia 17 lutego 2005 r. o informatyzacji działalności podmiotów realizujących zadania publiczne

    Pliki

    Styl

    <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><xsl:stylesheet xmlns:xsl="http://www.w3.org/1999/XSL/Transform" xmlns:wnio="http://crd.gov.pl/wzor/2024/08/30/13486/" xmlns:adr="http://crd.gov.pl/xml/schematy/adres/2009/11/09/" xmlns:meta="http://crd.gov.pl/xml/schematy/meta/2009/11/16/" xmlns:str="http://crd.gov.pl/xml/schematy/struktura/2009/11/16/" xmlns:ds="http://www.w3.org/2000/09/xmldsig#" xmlns:inst="http://crd.gov.pl/xml/schematy/instytucja/2009/11/16/" xmlns:oso="http://crd.gov.pl/xml/schematy/osoba/2009/11/16/" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" version="1.0">
        <xsl:output method="html" encoding="utf-8"/>
        <xsl:template match="wnio:Dokument">
            <html>
                <head>
                    <title>Wniosek o wydzierżawienie nieruchomości/najmu
                    </title>
                    <style type="text/css">
                        body {
                        background-color: #FFFFFF;
                        color: #000000;
                        font-family: 'Arial', 'Helvetica', sans-serif;
                        font-size: 15px;
                        margin: 1em auto;
                        padding: 20px 30px;
                        }
    
                        @media print {
                        body {
                        margin: 0;
                        padding: 0;
                        }
    
                        .strona {
                        page-break-after: always;
                        }
                        }
    
                        .strona {
                        page-break-after: always;
                        }
    
                        table {
                        width: 100%
                        }
    
                        .table {
                        width: 100%;
                        border-collapse: collapse;
                        }
    
                        .table th {
                        padding: 10px;
                        font-weight: normal;
                        }
    
                        .table td {
                        padding: 5px 10px;
                        }
    
                        .table td, table th {
                        border: 1px solid #000;
                        font-size: 12px
    
                        }
    
                        .text-center {
                        text-align: center;
                        }
    
                        .text-center-bold {
                        text-align: center;
                        font-weight: bold
                        }
    
                        .dotted-border {
                        border-bottom: 2px dotted #555;
                        }
    
                        .text-justify {
                        text-align: justify;
                        }
    
                        .text-right {
                        text-align: right;
                        }
    
                        .mb-15 {
                        margin-bottom: 15px;
                        }
    
                        .mb-25 {
                        margin-bottom: 25px;
                        }
    
                        .pole-wnioskodawca {
                        padding: 5px 0;
                        display: flex;
                        align-items: flex-end;
                        flex-wrap: wrap;
                        }
    
                        h3 {
                        font-size: 18px;
                        }
                        small {
                        margin-top: 2px;
                        font-size:12px;
                        }
                    </style>
                </head>
                <body>
                    <div style="height: 28cm">
                        <table>
                            <tr>
                                <td style="width:40%; vertical-align: top;">
                                    <div>
                                        <xsl:choose>
                                            <xsl:when test="wnio:TrescDokumentu/wnio:DaneWnioskodawcy/wnio:TypOsoby = 'FIZYCZNA'">
                                                <span class="pole-wnioskodawca" style="height: 30px;">
                                                    <xsl:value-of select="wnio:TrescDokumentu/wnio:DaneWnioskodawcy/wnio:OsobaFizyczna/wnio:Imie"/>
                                                    <span style="margin-left: 5px;">
                                                        <xsl:value-of select="wnio:TrescDokumentu/wnio:DaneWnioskodawcy/wnio:OsobaFizyczna/wnio:Nazwisko"/>
                                                    </span>
                                                </span>
                                            </xsl:when>
                                            <xsl:when test="wnio:TrescDokumentu/wnio:DaneWnioskodawcy/wnio:TypOsoby = 'POZOSTAŁA'">
                                                <span class="pole-wnioskodawca" style="height: 30px;">
                                                    <xsl:value-of select="wnio:TrescDokumentu/wnio:DaneWnioskodawcy/wnio:OsobaPozostala/wnio:NazwaPelna"/>
                                                </span>
                                            </xsl:when>
                                        </xsl:choose>
                                        <small style="display: block">(nazwisko i imię / nazwa firmy)
                                        </small>
                                    </div>
                                    <div>
                                        <span class="pole-wnioskodawca" style="height: 20px;">
                                            <xsl:choose>
                                                <xsl:when test="wnio:TrescDokumentu/wnio:DaneWnioskodawcy/wnio:TypOsoby = 'FIZYCZNA'">
                                                    <xsl:call-template name="adres">
                                                        <xsl:with-param name="Adres" select="wnio:TrescDokumentu/wnio:DaneWnioskodawcy/wnio:OsobaFizyczna/wnio:Adres"/>
                                                    </xsl:call-template>
                                                </xsl:when>
                                                <xsl:when test="wnio:TrescDokumentu/wnio:DaneWnioskodawcy/wnio:TypOsoby = 'POZOSTAŁA'">
                                                    <xsl:call-template name="adres">
                                                        <xsl:with-param name="Adres" select="wnio:TrescDokumentu/wnio:DaneWnioskodawcy/wnio:OsobaPozostala/wnio:Adres"/>
                                                    </xsl:call-template>
                                                </xsl:when>
                                            </xsl:choose>
                                        </span>
                                        <small style="display: block">(adres zamieszkania / siedziba firmy)
                                        </small>
                                    </div>
                                    <div>
                                        <span class="pole-wnioskodawca" style="height: 15px;">
                                            <xsl:choose>
                                                <xsl:when test="wnio:TrescDokumentu/wnio:DaneWnioskodawcy/wnio:TypOsoby = 'FIZYCZNA'">
                                                    <span>
                                                        <xsl:value-of select="wnio:TrescDokumentu/wnio:DaneWnioskodawcy/wnio:OsobaFizyczna/wnio:Adres/adr:Miejscowosc"/>
                                                    </span>
                                                    <span style="margin-left: 5px;">
                                                        <xsl:value-of select="wnio:TrescDokumentu/wnio:DaneWnioskodawcy/wnio:OsobaFizyczna/wnio:Adres/adr:KodPocztowy"/>
                                                    </span>
                                                </xsl:when>
                                                <xsl:when test="wnio:TrescDokumentu/wnio:DaneWnioskodawcy/wnio:TypOsoby = 'POZOSTAŁA'">
                                                    <span>
                                                        <xsl:value-of select="wnio:TrescDokumentu/wnio:DaneWnioskodawcy/wnio:OsobaPozostala/wnio:Adres/adr:Miejscowosc"/>
                                                    </span>
                                                    <span style="margin-left: 5px;">
                                                        <xsl:value-of select="wnio:TrescDokumentu/wnio:DaneWnioskodawcy/wnio:OsobaPozostala/wnio:Adres/adr:KodPocztowy"/>
                                                    </span>
                                                </xsl:when>
                                            </xsl:choose>
                                        </span>
                                        <small style="display: block">(kod pocztowy / miejscowość)
                                        </small>
                                    </div>
                                    <div>
                                        <span class="pole-wnioskodawca" style="height: 15px;">
                                            <span style="margin-left: 5px;">
                                                <xsl:value-of select="wnio:TrescDokumentu/wnio:DaneWnioskodawcy/wnio:OsobaPozostala/wnio:Nip"/>
                                            </span>
                                        </span>
                                        <small style="display: block">NIP</small>
                                    </div>
                                    <div class="mb-15">
                                        <span class="pole-wnioskodawca" style="height: 15px;">
                                            <span style="margin-left: 5px;">
                                                <xsl:value-of select="wnio:TrescDokumentu/wnio:DaneWnioskodawcy/wnio:OsobaFizyczna/wnio:Pesel"/>
                                            </span>
                                        </span>
                                        <small style="display: block">PESEL</small>
                                    </div>
                                    <div class="mb-15">
                                        <span class="pole-wnioskodawca" style="height: 15px;">
                                            <xsl:choose>
                                                <xsl:when test="wnio:TrescDokumentu/wnio:DaneWnioskodawcy/wnio:TypOsoby = 'FIZYCZNA'">
                                                    <span>
                                                        <xsl:value-of select="wnio:TrescDokumentu/wnio:DaneWnioskodawcy/wnio:OsobaFizyczna/wnio:Telefon"/>
                                                    </span>
                                                </xsl:when>
                                                <xsl:when test="wnio:TrescDokumentu/wnio:DaneWnioskodawcy/wnio:TypOsoby = 'POZOSTAŁA'">
                                                    <span>
                                                        <xsl:value-of select="wnio:TrescDokumentu/wnio:DaneWnioskodawcy/wnio:OsobaPozostala/wnio:Telefon"/>
                                                    </span>
                                                </xsl:when>
                                            </xsl:choose>
                                        </span>
                                        <small style="display: block">(kontakt telefoniczny)</small>
                                    </div>
                                </td>
                                <td style="width:30%; vertical-align: top;"/>
                                <td style="width:30%; vertical-align: top;">
                                    <div style="text-align: right; font-size: 18px;">
                                        Chełm, dnia
                                        <xsl:call-template name="dateFormatConverted">
                                            <xsl:with-param name="date" select="wnio:DaneDokumentu/meta:Data/meta:Czas"/>
                                        </xsl:call-template>
                                    </div>
                                </td>
                            </tr>
                        </table>
    
                        <table class="mb-25">
                            <tbody>
                                <tr>
                                    <td style="width: 55%"/>
                                    <td style="width: 45%">
                                        <h3>Prezydent Miasta Chełm</h3>
                                    </td>
                                </tr>
                            </tbody>
                        </table>
    
                        <div style="margin-bottom: 50px;">
                            <h3 class="text-center" style="margin: 0;">Wniosek
                                <br/>
                                o wydzierżawienie nieruchomości
                            </h3>
                        </div>
    
                        <div style="margin-bottom: 50px;">
                            <p style="text-indent: 50px; line-height: 26px; font-size: 18px; text-align: justify">Zwracam
                                się z uprzejmą prośbą o
                                <xsl:choose>
                                    <xsl:when test="wnio:TrescDokumentu/wnio:WniosekDotyczy = 'PRZEDŁUŻENIA_UMOWY_DZIERŻAWY_GRUNTU'">
                                        przedłużenie
                                    </xsl:when>
                                    <xsl:when test="wnio:TrescDokumentu/wnio:WniosekDotyczy = 'ZAWARCIA_UMOWY_DZIERŻAWY_GRUNTU'">
                                        zawarcie
                                    </xsl:when>
                                </xsl:choose>
                                umowy dzierżawy na grunt pod <xsl:value-of select="wnio:TrescDokumentu/wnio:CelDzierzawy"/>, o pow.
                                <xsl:value-of select="wnio:TrescDokumentu/wnio:M2Gruntu"/> m2
                                położony w Chełmie przy
                                <xsl:call-template name="adres">
                                    <xsl:with-param name="Adres" select="wnio:TrescDokumentu/wnio:AdresGruntu"/>
                                </xsl:call-template>
                                stanowiący własność
                                <xsl:choose>
                                    <xsl:when test="wnio:TrescDokumentu/wnio:RodzajWlasnosciGruntu = 'WŁASNOŚĆ_MIASTA_CHEŁM'">
                                        Miasta Chełm
                                    </xsl:when>
                                    <xsl:when test="wnio:TrescDokumentu/wnio:RodzajWlasnosciGruntu = 'WŁASNOŚĆ_SKARBU_PAŃSTWA'">
                                        Skarbu Państwa
                                    </xsl:when>
                                </xsl:choose>
                                oznaczony w ewidencji gruntów i budynków miasta Chełm jako działka nr <xsl:value-of select="wnio:TrescDokumentu/wnio:NumerEwidencyjnyDzialki"/>, obręb
                                <xsl:value-of select="wnio:TrescDokumentu/wnio:Obreb"/> na okres od dnia
                                <xsl:call-template name="dateFormatConverted">
                                    <xsl:with-param name="date" select="wnio:TrescDokumentu/wnio:UmowaOdDnia"/>
                                </xsl:call-template>
                                do dnia
                                <xsl:call-template name="dateFormatConverted">
                                    <xsl:with-param name="date" select="wnio:TrescDokumentu/wnio:UmowaDoDnia"/>
                                </xsl:call-template>
                                .
                            </p>
                        </div>
    
                        <table class="mb-15">
                            <tbody>
                                <tr>
                                    <td style="width: 60%;"/>
                                    <td style="width: 30%">
                                    </td>
                                    <td style="width: 10%;"/>
                                </tr>
                            </tbody>
                        </table>
    
                        <div class="mb-15">
                            <p>Nie podlega opłacie skarbowej na podstawie
                                <br/>
                                art. 2 ust. 1 pkt. 1 lit. h zgodnie z ustawą
                                <br/>
                                z dnia 16 listopada 2006r. o opłacie skarbowej
                            </p>
                        </div>
    
                        <div style="font-size: 18px;">
                            <p style="margin: 0;">Załączniki:</p>
                            <xsl:choose>
                                <xsl:when test="wnio:TrescDokumentu/str:Zalaczniki/str:Zalacznik/str:OpisZalacznika = 'KopiaMapy'">
                                    <ul style="margin-top:0; padding: 0; list-style-type: none">
                                        <li>- kopia mapy zasdniczej ze wskazaniem
                                            <br/>
                                            działki do dzierżawy
                                        </li>
                                    </ul>
                                </xsl:when>
                            </xsl:choose>
                        </div>
                    </div>
                    <div style="height: 27cm">
                        <div class="mb-25">
                            <p style="font-weight: bold; margin-bottom: 10px; font-size: 16px;" class="text-center">Klauzula
                                informacyjna o przetwarzaniu danych
                                osobowych
                            </p>
                            <p style="text-indent: 40px" class="text-justify">Zgodnie z art. 13 ust. 1 i ust. 2
                                rozporządzenia Parlamentu
                                Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z 27.04.2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w
                                związku
                                z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz
                                uchylenia dyrektywy 95/46/WE – dalej RODO, informujemy, iż:
                            </p>
                            <ol style="margin-top: 0; list-style-type: upper-roman" class="text-justify">
                                <li style="margin-bottom: 10px;">Administratorem Pani/Pana danych osobowych jest Prezydent
                                    Miasta Chełm z siedzibą: 22-100 Chełm, ul. Lubelska 65, adres e-mail: info@umchelm.pl,
                                    tel. 82 565 20 70.
                                    <br/>
                                    <br/>W sprawie ochrony swoich danych osobowych można skontaktować się z
                                    Inspektorem Ochrony Danych w Urzędzie Miasta Chełm – 22-100 Chełm,
                                    ul. Lubelska 63, pok. 9, adres e-mail: iod@umchelm.pl, tel. 82 565 26 06 lub pisemnie na
                                    adres siedziby Administratora danych osobowych.
                                </li>
                                <li style="margin-bottom: 10px;">Przetwarzanie Pani/Pana danych osobowych będzie się odbywać
                                    na podstawie art. 6ust.1 lit. b RODO, w celu podjęcia działań na żądanie zawarte w
                                    złożonym przez Panią/Pana wniosku o wydzierżawienie nieruchomości.
                                    <br/>
                                    <br/>
                                    Administrator powołuje się na prawnie uzasadniony interes, którym jest realizacja
                                    złożonego przez Panią/Pana wniosku.
                                </li>
                                <li style="margin-bottom: 10px;">Posiada Pani/Pan prawo dostępu do treści swoich danych
                                    osobowych, prawo do ich sprostowania, usunięcia, jak również prawo do ograniczenia ich
                                    przetwarzania/ prawo do wycofania zgody, ale cofnięcie zgody nie wpływa na zgodność z
                                    prawem przetwarzania, którego dokonano na podstawie Pani/Pana zgody przed jej
                                    wycofaniem,
                                    prawo do przenoszenia danych oraz prawo do wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania
                                    Pani/Pana danych osobowych.
                                    <br/>
                                    <br/>
                                    Ponadto przysługuje Pani/Panu prawo wniesienia skargi do
                                    organu nadzorczego, jeśli Pani/Pana zdaniem, przetwarzanie danych osobowych Pani/Pana
                                    narusza przepisy unijnego rozporządzenia RODO.
                                </li>
                                <li style="margin-bottom: 10px;">Pani/Pana dane osobowe będą przechowywane przez okres 10
                                    lat, zgodnie z kategorią archiwalną BE-10.
                                </li>
                                <li style="margin-bottom: 10px;">Podanie przez Panią/Pana danych osobowych jest dobrowolne
                                    lecz brak podania danych osobowych będzie skutkował brakiem możliwości rozpatrzenia
                                    złożonego przez Panią/Pana wniosku.
                                </li>
                                <li style="margin-bottom: 10px;">Informujemy, iż Pani/Pana dane osobowe nie będą
                                    przekazywane innym odbiorcom danych.
                                </li>
                                <li style="margin-bottom: 10px;">Pani/Pana dane osobowe nie będą przetwarzane w sposób
                                    zautomatyzowany oraz nie będą profilowane.
                                </li>
                            </ol>
                        </div>
                        <table>
                            <tbody>
                                <tr>
                                    <td style="width: 60%"/>
                                    <td style="width: 25%">
                                    </td>
                                    <td style="width: 15%"/>
                                </tr>
                            </tbody>
                        </table>
                    </div>
                </body>
            </html>
        </xsl:template>
    
        <xsl:template name="dateFormatConverted">
            <xsl:param name="date"/>
            <xsl:if test="$date != ''">
                <xsl:value-of select="concat( substring($date, 9, 2), '.', substring($date, 6, 2), '.', substring($date, 1, 4))"/>
            </xsl:if>
        </xsl:template>
    
        <xsl:template name="adres">
            <xsl:param name="Adres"/>
            <xsl:choose>
                <xsl:when test="$Adres != ''">
                    <span>
                        <xsl:value-of select="$Adres/adr:Ulica"/>
                    </span>
                    <span style="margin-left: 5px;">
                        <xsl:value-of select="$Adres/adr:Budynek"/>
                    </span>
                    <span>
                        <xsl:choose>
                            <xsl:when test="$Adres/adr:Lokal != ''">
                                /
                                <xsl:value-of select="$Adres/adr:Lokal"/>
                            </xsl:when>
                        </xsl:choose>
                    </span>
                </xsl:when>
            </xsl:choose>
        </xsl:template>
    </xsl:stylesheet>