13387

ID13387
Data2024-04-08
Symbol2024/04/08/13387
InstytucjaUrząd Miasta Chełm
NazwaWniosek o przyznanie stypendium/zasiłku szkolnego
Czy Aktualny1

Ustawy (1)

  • URI://Dziennik_Ustaw/2024/307/16b/1
  • Ustawa z dnia 17 lutego 2005 r. o informatyzacji działalności podmiotów realizujących zadania publiczne

    Pliki

    Styl

    <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><xsl:stylesheet xmlns:xsl="http://www.w3.org/1999/XSL/Transform" xmlns:wnio="http://crd.gov.pl/wzor/2024/04/08/13387/" xmlns:adr="http://crd.gov.pl/xml/schematy/adres/2009/11/09/" xmlns:str="http://crd.gov.pl/xml/schematy/struktura/2009/11/16/" xmlns:oso="http://crd.gov.pl/xml/schematy/osoba/2009/11/16/" xmlns:inst="http://crd.gov.pl/xml/schematy/instytucja/2009/11/16/" xmlns:meta="http://crd.gov.pl/xml/schematy/meta/2009/11/16/" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:ds="http://www.w3.org/2000/09/xmldsig#" version="1.0">
        <xsl:output method="html" encoding="utf-8"/>
        <xsl:template match="wnio:Dokument">
            <html>
                <head>
                    <title>Wniosek o przyznanie stypendium szkolnego / zasiłku szkolnego
                    </title>
                    <style type="text/css">
                        body {
                        background-color: #FFFFFF;
                        color: #000000;
                        font-family: 'Arial', 'Helvetica', sans-serif;
                        font-size: 13px;
                        margin: 1em auto;
                        padding: 20px 30px;
                        }
    
                        @media print {
                        body {
                        margin: 0;
                        padding: 0;
                        }
                        }
    
                        table {
                        width: 100%;
                        border-collapse: collapse;
                        }
    
                        table td {
                        border: 1px solid #000;
                        padding: 0 5px 10px 5px;
                        font-size: 13px;
                        }
    
                        .text-center {
                        text-align: center;
                        }
    
                        .text-justify {
                        text-align: justify;
                        }
    
                        .text-crossed {
                        text-decoration: line-through;
                        }
    
                        .text-right {
                        text-align: right;
                        }
    
                        .dotted-border {
                        border-bottom: 2px dotted #555;
                        }
    
                        .mb-25 {
                        margin-bottom: 25px;
                        }
    
                        h3 {
                        font-size: 18px;
                        }
    
                        small {
                        margin-top: 2px;
                        font-size:11px;
                        }
    
                        .flex-row {
                        display: flex;
                        flex-direction: row;
                        margin-bottom: 5px;
                        }
    
                        .flex-row &gt; span.flex-fill {
                        padding-left: 5px;
                        flex: 1;
                        }
                    </style>
                </head>
                <body>
                    <div style="min-height: 27.8cm; display: flex; align-items: center;">
                        <div>
                            <table>
                                <tbody>
                                    <tr>
                                        <td colspan="3">
                                            <h3 style="text-align: center; margin-bottom:0; margin-top: 20px;">Wniosek o
                                                przyznanie
                                                <xsl:choose>
                                                    <xsl:when test="wnio:TrescDokumentu/wnio:WniosekPrzyznanie != 'STYPENDIUM_SZKOLNEGO'">
                                                            zasiłku szkolnego
                                                    </xsl:when>
                                                    <xsl:when test="wnio:TrescDokumentu/wnio:WniosekPrzyznanie != 'ZASIŁKU_SZKOLNEGO'">
                                                            stypendium szkolnego
                                                    </xsl:when>
                                                </xsl:choose>
                                                <br/>w roku szkolnym
                                                <xsl:value-of select="wnio:TrescDokumentu/wnio:RokuSzkolnym"/>
                                            </h3>
                                        </td>
                                    </tr>
                                    <tr>
                                        <td colspan="3" style="font-weight: bold">Data złożenia wniosku:
                                            <xsl:call-template name="dateFormatConverted">
                                                <xsl:with-param name="date" select="wnio:DaneDokumentu/meta:Data/meta:Czas"/>
                                            </xsl:call-template>
                                        </td>
                                    </tr>
                                    <tr>
                                        <td style="width: 15%; font-weight: bold">Nazwisko ucznia</td>
                                        <td style="width: 35%">
                                            <xsl:value-of select="wnio:TrescDokumentu/wnio:DaneUcznia/wnio:NazwiskoUcznia"/>
                                        </td>
                                        <td rowspan="4" style="width: 50%;">
                                            <strong>Adres zamieszkania rodziców/prawnych opiekunów:</strong>
                                            <br/>
                                            <xsl:call-template name="adresPelny">
                                                <xsl:with-param name="Adres" select="wnio:TrescDokumentu/wnio:DaneUcznia/wnio:AdresZamieszkaniaRodzicow"/>
                                            </xsl:call-template>
                                            <br/>
                                            <br/>
                                            <strong>Adres do korespondencji:</strong>
                                            <br/>
                                            <xsl:choose>
                                                <xsl:when test="wnio:TrescDokumentu/wnio:DaneUcznia/wnio:InnyAdres = true()">
                                                    <xsl:call-template name="adresPelny">
                                                        <xsl:with-param name="Adres" select="wnio:TrescDokumentu/wnio:DaneUcznia/wnio:AdresDoKorespondencji"/>
                                                    </xsl:call-template>
                                                </xsl:when>
                                                <xsl:otherwise>
                                                    <xsl:call-template name="adresPelny">
                                                        <xsl:with-param name="Adres" select="wnio:TrescDokumentu/wnio:DaneUcznia/wnio:AdresZamieszkaniaRodzicow"/>
                                                    </xsl:call-template>
                                                </xsl:otherwise>
                                            </xsl:choose>
                                            <br/>
                                            <br/>
                                            <strong>Telefon kontaktowy:</strong>
                                            <xsl:value-of select="wnio:TrescDokumentu/wnio:DaneUcznia/wnio:NumerTelefonu"/>
                                        </td>
                                    </tr>
                                    <tr>
                                        <td style="width: 15%; font-weight: bold">Imiona ucznia</td>
                                        <td style="width: 35%">
                                            <xsl:value-of select="wnio:TrescDokumentu/wnio:DaneUcznia/wnio:ImionaUcznia"/>
                                        </td>
                                    </tr>
                                    <tr>
                                        <td style="width: 15%; font-weight: bold">Imię ojca</td>
                                        <td style="width: 35%">
                                            <xsl:value-of select="wnio:TrescDokumentu/wnio:DaneUcznia/wnio:ImieOjca"/>
                                        </td>
                                    </tr>
                                    <tr>
                                        <td style="width: 15%; font-weight: bold">Imię matki</td>
                                        <td style="width: 35%">
                                            <xsl:value-of select="wnio:TrescDokumentu/wnio:DaneUcznia/wnio:ImieMatki"/>
                                        </td>
                                    </tr>
                                    <tr>
                                        <td colspan="2">
                                            <strong>PESEL ucznia</strong>
                                            <br/>
                                            <xsl:value-of select="wnio:TrescDokumentu/wnio:DaneUcznia/wnio:PeselUcznia"/>
                                        </td>
                                        <td style="width: 50%"/>
                                    </tr>
                                </tbody>
                            </table>
                            <table>
                                <tbody>
                                    <tr>
                                        <td style="width: 20%; border-top: 0; font-weight: bold;">
                                            Nazwa i nr szkoły
                                        </td>
                                        <td style="border-top: 0;">
                                            <xsl:value-of select="wnio:TrescDokumentu/wnio:DaneUcznia/wnio:NazwaNumerSzkoly"/>
                                        </td>
                                    </tr>
                                    <tr>
                                        <td colspan="2">
                                            W roku szkolnym
                                            <xsl:value-of select="wnio:TrescDokumentu/wnio:DaneUcznia/wnio:RokuSzkolnym"/>
                                            jest uczniem klasy
                                            <xsl:value-of select="wnio:TrescDokumentu/wnio:DaneUcznia/wnio:JestemUczniemKlasy"/>
                                        </td>
                                    </tr>
                                    <tr>
                                        <td colspan="2">
                                            <strong>Wyjaśnienie dotyczące okoliczności trudnej sytuacji materialnej w
                                                rodzinie
                                                ucznia:
                                            </strong>
                                            <p style="padding-left: 20px; margin: 0; text-align: justify">
                                                <xsl:choose>
                                                    <xsl:when test="wnio:TrescDokumentu/wnio:Wyjasnienie/wnio:Bezrobocie = 'false'">
                                                        <span class="text-crossed" style="margin-right: 2px;">bezrobocie,
                                                        </span>
                                                    </xsl:when>
                                                    <xsl:otherwise>
                                                        <span style="margin-right: 2px;">bezrobocie,</span>
                                                    </xsl:otherwise>
                                                </xsl:choose>
                                                <xsl:choose>
                                                    <xsl:when test="wnio:TrescDokumentu/wnio:Wyjasnienie/wnio:SytuacjaNiepelnaRodzina = 'false'">
                                                        <span class="text-crossed" style="margin-right: 2px;">sytuacja gdy
                                                            rodzina jest niepełna albo wystąpiło w rodzinie zdarzenie
                                                            losowe,
                                                        </span>
                                                    </xsl:when>
                                                    <xsl:otherwise>
                                                        <span style="margin-right: 2px;">sytuacja gdy rodzina jest niepełna
                                                            albo wystąpiło w rodzinie zdarzenie losowe,
                                                        </span>
                                                    </xsl:otherwise>
                                                </xsl:choose>
                                                <xsl:choose>
                                                    <xsl:when test="wnio:TrescDokumentu/wnio:Wyjasnienie/wnio:Wielodzietnosc = 'false'">
                                                        <span class="text-crossed" style="margin-right: 2px;">
                                                            wielodzietność,
                                                        </span>
                                                    </xsl:when>
                                                    <xsl:otherwise>
                                                        <span style="margin-right: 2px;">wielodzietność,</span>
                                                    </xsl:otherwise>
                                                </xsl:choose>
                                                <xsl:choose>
                                                    <xsl:when test="wnio:TrescDokumentu/wnio:Wyjasnienie/wnio:Niepelnosprawnosc = 'false'">
                                                        <span class="text-crossed" style="margin-right: 2px;">
                                                            niepełnosprawność,
                                                        </span>
                                                    </xsl:when>
                                                    <xsl:otherwise>
                                                        <span style="margin-right: 2px;">niepełnosprawność,</span>
                                                    </xsl:otherwise>
                                                </xsl:choose>
                                                <xsl:choose>
                                                    <xsl:when test="wnio:TrescDokumentu/wnio:Wyjasnienie/wnio:CiezkaChoroba = 'false'">
                                                        <span class="text-crossed" style="margin-right: 2px;">ciężka lub
                                                            długotrwała choroba,
                                                        </span>
                                                    </xsl:when>
                                                    <xsl:otherwise>
                                                        <span style="margin-right: 2px;">ciężka lub długotrwała choroba,
                                                        </span>
                                                    </xsl:otherwise>
                                                </xsl:choose>
                                                <xsl:choose>
                                                    <xsl:when test="wnio:TrescDokumentu/wnio:Wyjasnienie/wnio:BrakUmiejetnosci = 'false'">
                                                        <span class="text-crossed" style="margin-right: 2px;">brak
                                                            umiejętności wypełniania funkcji opiekuńczo-wychowawczych,
                                                        </span>
                                                    </xsl:when>
                                                    <xsl:otherwise>
                                                        <span style="margin-right: 2px;">brak umiejętności wypełniania
                                                            funkcji opiekuńczo-wychowawczych,
                                                        </span>
                                                    </xsl:otherwise>
                                                </xsl:choose>
                                                <xsl:choose>
                                                    <xsl:when test="wnio:TrescDokumentu/wnio:Wyjasnienie/wnio:AlkoholizmNarkomania = 'false'">
                                                        <span class="text-crossed" style="margin-right: 2px;">alkoholizm lub
                                                            narkomania,
                                                        </span>
                                                    </xsl:when>
                                                    <xsl:otherwise>
                                                        <span style="margin-right: 2px;">alkoholizm lub narkomania,</span>
                                                    </xsl:otherwise>
                                                </xsl:choose>
                                                <br/>
                                                <xsl:choose>
                                                    <xsl:when test="wnio:TrescDokumentu/wnio:Wyjasnienie/wnio:Inna = 'false'">
                                                        <span class="text-crossed" style="margin-right: 2px;">inne</span>
                                                    </xsl:when>
                                                    <xsl:otherwise>
                                                        <span style="margin-right: 2px;">inne</span>
                                                    </xsl:otherwise>
                                                </xsl:choose>
                                                (<i>wymienić</i>):
                                                <br/>
                                                <xsl:value-of select="wnio:TrescDokumentu/wnio:Wyjasnienie/wnio:InneOkolicznosci"/>
                                            </p>
                                        </td>
                                    </tr>
                                    <tr>
                                        <td colspan="2">
                                            <strong class="text-justify" style="display: block;">Oświadczam, że rodzina
                                                ucznia
                                                (wraz z uczniem) składa się z niżej wymienionych osób, które pozostają we
                                                wspólnym gospodarstwie domowym i zamieszkują wraz z uczniem pod wskazanym
                                                niżej
                                                adresem:
                                            </strong>
                                        </td>
                                    </tr>
                                </tbody>
                            </table>
                            <table>
                                <tbody>
                                    <tr>
                                        <td style="border-top: 0; font-weight: bold;">
                                            Lp
                                        </td>
                                        <td style="border-top: 0;">Imię i nazwisko</td>
                                        <td style="border-top: 0;">Data
                                            <br/>
                                            urodzenia
                                        </td>
                                        <td style="border-top: 0;">Miejsce<br/>pracy/nauki
                                        </td>
                                        <td style="border-top: 0;">Stopień<br/>pokrewieńst<br/>wa
                                        </td>
                                        <td style="border-top: 0;">Źródło
                                            <br/>
                                            dochodu
                                        </td>
                                        <td style="border-top: 0;">Wysokość
                                            <br/>
                                            dochodu<br/>netto w zł
                                        </td>
                                    </tr>
    
                                    <xsl:for-each select="wnio:TrescDokumentu/wnio:ZalacznikB">
                                        <xsl:variable name="index" select="position()"/>
                                        <tr>
                                            <td>
                                                <xsl:value-of select="$index"/>
                                            </td>
                                            <td>
                                                <span style="margin-right: 5px;">
                                                    <xsl:value-of select="wnio:Imie"/>
                                                </span>
                                                <xsl:value-of select="wnio:Nazwisko"/>
                                            </td>
                                            <td>
                                                <xsl:call-template name="dateFormatConverted">
                                                    <xsl:with-param name="date" select="wnio:DataUrodzenia"/>
                                                </xsl:call-template>
                                            </td>
                                            <td>
                                                <xsl:value-of select="wnio:MiejscePracy"/>
                                            </td>
                                            <td>
                                                <xsl:value-of select="wnio:StopienPokrewienstwa"/>
                                            </td>
                                            <td>
                                                <xsl:choose>
                                                    <xsl:when test="wnio:ZrodloDochodu = 'Z_TYTUŁU_ZATRUDNIENIA'">z tytułu
                                                        zatrudnienia
                                                    </xsl:when>
                                                    <xsl:when test="wnio:ZrodloDochodu = 'Z_DZIAŁALNOŚCI_GOSPODARCZEJ'">z
                                                        działalności gospodarczej
                                                    </xsl:when>
                                                    <xsl:when test="wnio:ZrodloDochodu = 'Z_GOSPODARSTWA_ROLNEGO_WG_POSIADANYCH_HEKTARÓW_PRZELICZENIOWYCH'">
                                                        z gospodarstwa rolnego wg. posiadanych hektarów przeliczeniowych,
                                                    </xsl:when>
                                                    <xsl:when test="wnio:ZrodloDochodu = 'ALIMENTY'">alimenty</xsl:when>
                                                    <xsl:when test="wnio:ZrodloDochodu = 'RENTA'">renta</xsl:when>
                                                    <xsl:when test="wnio:ZrodloDochodu = 'EMERYTURA'">emerytura</xsl:when>
                                                    <xsl:when test="wnio:ZrodloDochodu = 'INNE'">
                                                        <xsl:value-of select="wnio:InneZrodloDochodu"/>
                                                    </xsl:when>
                                                </xsl:choose>
                                            </td>
                                            <td>
                                                <xsl:value-of select="format-number(wnio:WysokoscDochodu, '#.00')"/>
                                            </td>
                                        </tr>
                                    </xsl:for-each>
    
                                    <tr>
                                        <td colspan="8">
                                            <strong style="margin-right: 5px;">Łączny dochód netto całego gospodarstwa
                                                domowego:
                                            </strong>
                                            <xsl:value-of select="format-number(wnio:TrescDokumentu/wnio:GospodarstwoDomowe, '#.00')"/>
                                            zł
                                        </td>
                                    </tr>
                                    <tr>
                                        <td colspan="8">
                                            <p class="text-justify">
                                                <strong>Uwaga!!!</strong>
                                                Źródłem dochodu może być dochód: z tytułu zatrudnienia, z działalności
                                                gospodarczej, z gospodarstwa rolnego wg. posiadanych hektarów
                                                przeliczeniowych, alimenty, renta, emerytura, inne.
                                            </p>
                                        </td>
                                    </tr>
                                    <tr>
                                        <td colspan="8">
                                            <p class="text-justify">
                                                <strong>Średni miesięczny dochód netto</strong>
                                                (art. 8 ust. 3-13 ustawy o pomocy społecznej)1 na jednego członka
                                                gospodarstwa domowego, zgodnie z załączonymi zaświadczeniami o wysokości
                                                dochodów w rodzinie, odcinkami renty lub emerytury oraz ustaloną wysokością
                                                dochodu z gospodarstwa rolnego wynosi;
                                                <xsl:value-of select="format-number(wnio:TrescDokumentu/wnio:SredniMiesieczny, '#.00')"/>
                                                zł, słownie
                                                <xsl:value-of select="wnio:TrescDokumentu/wnio:Slownie"/>
                                                zł.
                                            </p>
                                        </td>
                                    </tr>
                                    <tr>
                                        <td colspan="8">
                                            <p class="text-justify">
                                                <strong>W załączeniu:</strong>
                                            </p>
                                            <ol>
                                                <xsl:for-each select="wnio:TrescDokumentu/str:Zalaczniki/str:Zalacznik">
                                                    <li style="margin-bottom: 10px;">
                                                        <xsl:value-of select="str:OpisZalacznika"/>
                                                    </li>
                                                </xsl:for-each>
                                            </ol>
                                        </td>
                                    </tr>
                                </tbody>
                            </table>
                            <div>
                                <p class="text-right" style="padding-right: 30px; margin-top: 50px; margin-bottom: 5px;">
                                    Strona 1 z 3
                                </p>
                                <p class="text-justify" style="margin-top: 0">Wniosek o przyznanie stypendium
                                    szkolnego/zasiłku szkolnego - załącznik do Regulaminu udzielania świadczeń
                                    pomocy materialnej o charakterze socjalnym dla uczniów zamieszkałych na terenie miasta
                                    Chełm, stanowiącego załącznik do Uchwały Nr XXXIX/462/2018 Rady Miasta Chełm z dnia 28
                                    czerwca 2018 r.
                                </p>
                            </div>
                        </div>
                    </div>
    
                    <div style="min-height: 27.8cm; display: flex; flex-direction: column; justify-content: space-between">
                        <div style="padding-top: 70px;">
                            <p style="text-indent: 30px; font-size: 13px; margin: 0;">
                                <i>Wyrażam zgodę na przetwarzanie moich danych osobowych zawartych we wniosku na
                                    potrzeby przyznania
                                    i wypłaty stypendium
                                </i>
                            </p>
                            <p style="text-indent: 30px; font-size: 13px; margin-top: 0; margin-bottom: 30px;">
                                <i>Ponadto oświadczam, że zapoznałem się z zapisami Regulaminu udzielania
                                    świadczeń pomocy materialnej o charakterze socjalnym dla uczniów zamieszkałych na
                                    terenie
                                    miasta
                                    Chełm i akceptuje jego postanowienia. Zobowiązuję się niezwłocznie powiadomić Prezydenta
                                    Miasta
                                    Chełm o ustaniu przyczyn, które stanowiły podstawę przyznania stypendium szkolnego.
                                    Składając
                                    osobiście niniejszy wniosek o ś w i a d c z a m, że uprzedzony (a) o odpowiedzialności
                                    karnej z
                                    art. 233§1 kodeksu karnego, potwierdzam podpisem prawdziwość dokumentów i
                                    danych
                                    zamieszczonych w deklaracji.
                                </i>
                            </p>
    
                            <table>
                                <tbody>
                                    <tr>
                                        <td style="width: 20%; border:0;"/>
                                        <td style="width: 80%; border:0;">
                                            <small style="margin-bottom: 30px; display: block;">
                                                <strong>Klauzula informacyjna o przetwarzaniu danych osobowych</strong>
                                            </small>
                                            <hr/>
                                        </td>
                                    </tr>
                                </tbody>
                            </table>
    
    
                            <p style="text-indent: 30px; font-size: 13px;">
                                Zgodnie z art.13 ust. 1 i ust. 2 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE)
                                2016/679 z
                                27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych
                                osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE
                                (RODO), informujemy, iż:Administratorem Pani/Pana danych osobowych jest Prezydent Miasta
                                Chełm z
                                siedzibą: 22-100 Chełm, ul. Lubelska 65, adres e-mail: info@umchelm.pl tel. 82/565 20
                                70
                                <br/>
                                Przetwarzanie Pani/Pana danych osobowych będzie się odbywać na podstawie art. 6 ust. 1 lit.
                                a
                                RODO i w celu udzielania świadczeń pomocy materialnej o charakterze socjalnym dla uczniów
                                zamieszkałych na terenie Miasta Chełm. Administrator powołuje się na prawnie uzasadniony
                                interes,
                                którym jest wykonanie zadania realizowanego na podstawie ustawy o systemie oświaty.
                                <br/>
                                Sposoby kontaktu z inspektorem ochrony danych osobowych w Urzędzie to: 22-100 Chełm, ul.
                                Lubelska 63,
                                pok.9, adres e-mail: iod@umchelm.pl tel. 82 565 26 06. Pana/Pani dane osobowe
                                będą
                                przechowywane przez 5 lat zgodnie z kategorią archiwalną. Pani/Pana dane osobowe nie będą
                                przetwarzane w sposób zautomatyzowany i nie będą profilowanePosiada Pani/Pan prawo dostępu
                                do
                                treści swoich danych osobowych, prawo do ich sprostowania, usunięcia, jak również prawo do
                                ograniczenia ich przetwarzania/prawo do cofnięcia zgody, prawo do przenoszenia danych, prawo
                                do
                                wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania Pani/Pana danych osobowych. Przysługuje Pani/Panu
                                prawo
                                do wniesienia skargi do organu nadzorczego, jeśli Pani/Pana zdaniem, przetwarzanie danych
                                osobowych Pani/Pana – narusza przepisy unijnego rozporządzenia RODO. Podanie przez
                                Panią/Pana
                                danych osobowych jest dobrowolne lecz brak podania danych osobowych będzie skutkowało
                                brakiem
                                możliwości rozpatrzenia sprawy.
                                <br/>
                                Informujemy, iż Pani/Pana dane osobowe będą przekazywane
                                dyrektorom szkół dla których Miasto Chełm jest organem prowadzącym.
                            </p>
                        </div>
                        <div>
                            <p class="text-right" style="padding-right: 30px; margin-top: 50px; margin-bottom: 5px;">Strona
                                2 z 2
                            </p>
                            <p class="text-justify" style="margin-top: 0">Wniosek o przyznanie stypendium
                                szkolnego/zasiłku szkolnego - załącznik do Regulaminu udzielania świadczeń
                                pomocy materialnej o charakterze socjalnym dla uczniów zamieszkałych na terenie miasta
                                Chełm, stanowiącego załącznik do Uchwały Nr XXXIX/462/2018 Rady Miasta Chełm z dnia 28
                                czerwca 2018 r.
                            </p>
                        </div>
                    </div>
                </body>
            </html>
        </xsl:template>
    
        <xsl:template name="dateFormatConverted">
            <xsl:param name="date"/>
            <xsl:value-of select="concat( substring($date, 9, 2), '.', substring($date, 6, 2), '.', substring($date, 1, 4))"/>
        </xsl:template>
    
        <xsl:template name="adresPelny">
            <xsl:param name="Adres"/>
            <xsl:choose>
                <xsl:when test="$Adres != ''">
                    <span>
                        <xsl:value-of select="$Adres/adr:Miejscowosc"/>
                    </span>
                    <xsl:choose>
                        <xsl:when test="$Adres/adr:Ulica != ''">
                            <span style="margin-left: 5px;">
                                <xsl:value-of select="$Adres/adr:Ulica"/>
                            </span>
                        </xsl:when>
                    </xsl:choose>
                    <span style="margin-left: 5px;">
                        <xsl:value-of select="$Adres/adr:Budynek"/>
                    </span>
                    <span>
                        <xsl:choose>
                            <xsl:when test="$Adres/adr:Lokal != ''">
                                <span>/<xsl:value-of select="$Adres/adr:Lokal"/>
                                </span>
                            </xsl:when>
                        </xsl:choose>
                    </span>
                    <span style="margin-left: 5px;">
                        <xsl:value-of select="$Adres/adr:KodPocztowy"/>
                    </span>
                </xsl:when>
            </xsl:choose>
        </xsl:template>
    </xsl:stylesheet>