3193

ID	3193
Data	2016-03-03
Symbol	2016/03/03/3193
Instytucja	Ministerstwo Finansów
Nazwa	ORD-U INFORMACJA O UMOWACH ZAWARTYCH Z NIEREZYDENTAMI
Czy Aktualny	1

Ustawy (1)

URI://Dziennik_Ustaw/2013/190/3/4	§ 3 ust. 4 rozporządzenia Ministra Finansów z dnia 24 grudnia 2002 r. w sprawie informacji podatkowych (Dz.U. z 2013 r. poz. 190)

Pliki

• wyroznik.xml
• styl.xsl
• schemat.xsd

Schemat

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><xsd:schema xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:etd="http://crd.gov.pl/xml/schematy/dziedzinowe/mf/2016/01/25/eD/DefinicjeTypy/" xmlns:tns="http://crd.gov.pl/wzor/2016/03/03/3193/" xmlns:zzu="http://crd.gov.pl/xml/schematy/dziedzinowe/mf/2016/02/05/eD/ORDZU/" targetNamespace="http://crd.gov.pl/wzor/2016/03/03/3193/" elementFormDefault="qualified" attributeFormDefault="unqualified" xml:lang="pl">
	<xsd:import namespace="http://crd.gov.pl/xml/schematy/dziedzinowe/mf/2016/01/25/eD/DefinicjeTypy/" schemaLocation="http://crd.gov.pl/xml/schematy/dziedzinowe/mf/2016/01/25/eD/DefinicjeTypy/StrukturyDanych_v4-0E.xsd"/>
	<xsd:import namespace="http://crd.gov.pl/xml/schematy/dziedzinowe/mf/2016/02/05/eD/ORDZU/" schemaLocation="http://crd.gov.pl/xml/schematy/dziedzinowe/mf/2016/02/05/eD/ORDZU/ORD-ZU(3)_v1-0E.xsd"/>
	<!--Ilekroć jest mowa o urzędzie skarbowym, oznacza to urząd skarbowy, przy pomocy którego właściwy dla sporządzającego i przekazującego informację naczelnik urzędu skarbowego wykonuje swoje zadania.-->
	<xsd:complexType name="TNaglowek">
		<xsd:annotation>
			<xsd:documentation>Nagłówek deklaracji</xsd:documentation>
		</xsd:annotation>
		<xsd:sequence>
			<xsd:element name="KodFormularza">
				<xsd:complexType>
					<xsd:simpleContent>
						<xsd:extension base="tns:TKodFormularza">
							<xsd:attribute name="kodSystemowy" type="xsd:string" use="required" fixed="ORD-U1 (5)"/>
							<xsd:attribute name="rodzajZobowiazania" type="xsd:token" use="required" fixed="N"/>
							<xsd:attribute name="wersjaSchemy" type="xsd:string" use="required" fixed="1-0E"/>
						</xsd:extension>
					</xsd:simpleContent>
				</xsd:complexType>
			</xsd:element>
			<xsd:element name="WariantFormularza">
				<xsd:simpleType>
					<xsd:restriction base="xsd:byte">
						<xsd:enumeration value="5"/>
					</xsd:restriction>
				</xsd:simpleType>
			</xsd:element>
			<xsd:element name="CelZlozenia">
				<xsd:complexType>
					<xsd:simpleContent>
						<xsd:extension base="etd:TCelZlozenia">
							<xsd:attribute name="poz" type="xsd:string" use="required" fixed="P_7"/>
						</xsd:extension>
					</xsd:simpleContent>
				</xsd:complexType>
			</xsd:element>
			<xsd:element name="OkresOd">
				<xsd:complexType>
					<xsd:simpleContent>
						<xsd:extension base="tns:TDataL">
							<xsd:attribute name="poz" type="xsd:string" use="required" fixed="P_4"/>
						</xsd:extension>
					</xsd:simpleContent>
				</xsd:complexType>
			</xsd:element>
			<xsd:element name="OkresDo">
				<xsd:complexType>
					<xsd:simpleContent>
						<xsd:extension base="tns:TDataL">
							<xsd:attribute name="poz" type="xsd:string" use="required" fixed="P_5"/>
						</xsd:extension>
					</xsd:simpleContent>
				</xsd:complexType>
			</xsd:element>
			<xsd:element name="KodUrzedu" type="etd:TKodUS"/>
		</xsd:sequence>
	</xsd:complexType>
	<xsd:simpleType name="TKodFormularza">
		<xsd:annotation>
			<xsd:documentation>Symbol wzoru formularza</xsd:documentation>
		</xsd:annotation>
		<xsd:restriction base="xsd:string">
			<xsd:enumeration value="ORD-U"/>
		</xsd:restriction>
	</xsd:simpleType>
	<xsd:simpleType name="TDataL">
		<xsd:restriction base="etd:TData">
			<xsd:minInclusive value="2014-02-01"/>
		</xsd:restriction>
	</xsd:simpleType>
	<xsd:element name="Deklaracja">
		<xsd:annotation>
			<xsd:documentation>INFORMACJA O UMOWACH ZAWARTYCH Z NIEREZYDENTAMI</xsd:documentation>
		</xsd:annotation>
		<xsd:complexType>
			<xsd:sequence>
				<xsd:element name="Naglowek" type="tns:TNaglowek">
					<xsd:annotation>
						<xsd:documentation>Nagłówek deklaracji</xsd:documentation>
					</xsd:annotation>
				</xsd:element>
				<xsd:element name="Podmiot1">
					<xsd:complexType>
						<xsd:sequence>
							<xsd:choice>
								<xsd:element name="OsobaFizyczna">
									<xsd:complexType>
										<xsd:complexContent>
											<xsd:extension base="etd:TIdentyfikatorOsobyFizycznej2"/>
										</xsd:complexContent>
									</xsd:complexType>
								</xsd:element>
								<xsd:element name="OsobaNiefizyczna">
									<xsd:complexType>
										<xsd:complexContent>
											<xsd:extension base="etd:TIdentyfikatorOsobyNiefizycznej">
												<xsd:sequence minOccurs="0">
													<xsd:element name="NazwaSkrocona">
														<xsd:annotation>
															<xsd:documentation>Nazwa skrócona</xsd:documentation>
														</xsd:annotation>
														<xsd:simpleType>
															<xsd:restriction base="etd:TZnakowy">
																<xsd:maxLength value="70"/>
															</xsd:restriction>
														</xsd:simpleType>
													</xsd:element>
												</xsd:sequence>
											</xsd:extension>
										</xsd:complexContent>
									</xsd:complexType>
								</xsd:element>
							</xsd:choice>
							<xsd:element name="AdresZamieszkaniaSiedziby">
								<xsd:complexType>
									<xsd:complexContent>
										<xsd:extension base="etd:TAdres">
											<xsd:attribute name="rodzajAdresu" type="xsd:string" use="required" fixed="RAD"/>
										</xsd:extension>
									</xsd:complexContent>
								</xsd:complexType>
							</xsd:element>
						</xsd:sequence>
						<xsd:attribute name="rola" type="xsd:string" use="required" fixed="Obowiązany"/>
					</xsd:complexType>
				</xsd:element>
				<xsd:element ref="tns:PozycjeSzczegolowe">
					<xsd:annotation>
						<xsd:documentation>Dane nierezydenta (strony umowy)</xsd:documentation>
					</xsd:annotation>
				</xsd:element>
				<xsd:element name="Zalaczniki" minOccurs="0">
					<xsd:complexType>
						<xsd:sequence>
							<xsd:element ref="zzu:Zalacznik_ORD-ZU"/>
						</xsd:sequence>
					</xsd:complexType>
				</xsd:element>
			</xsd:sequence>
		</xsd:complexType>
	</xsd:element>
	<xsd:element name="PozycjeSzczegolowe">
		<xsd:complexType>
			<xsd:sequence>
				<xsd:sequence>
					<xsd:annotation>
						<xsd:documentation>Dane identyfikacyjne i adres nierezydenta (strony umowy)</xsd:documentation>
					</xsd:annotation>
					<xsd:element name="P_23" type="etd:TWybor1_2">
						<xsd:annotation>
							<xsd:documentation>Rodzaj nierezydenta (strony umowy) - 1. nierezydent (strona umowy) niebędący osobą fizyczną, 2. osoba fizyczna</xsd:documentation>
						</xsd:annotation>
					</xsd:element>
					<xsd:element name="P_24" minOccurs="0">
						<xsd:annotation>
							<xsd:documentation>Identyfikator podatkowy NIP / numer PESEL</xsd:documentation>
						</xsd:annotation>
						<xsd:simpleType>
							<xsd:restriction base="etd:TZnakowy">
								<xsd:minLength value="10"/>
								<xsd:maxLength value="11"/>
								<xsd:pattern value="([1-9]((\d[1-9])|([1-9]\d))\d{7})|(\d{11})"/>
							</xsd:restriction>
						</xsd:simpleType>
					</xsd:element>
					<xsd:element name="P_25" type="etd:TZnakowy">
						<xsd:annotation>
							<xsd:documentation>Nazwa Pełna / Nazwisko</xsd:documentation>
						</xsd:annotation>
					</xsd:element>
					<xsd:element name="P_26" minOccurs="0">
						<xsd:annotation>
							<xsd:documentation>Nazwa skrócona / Pierwsze imię</xsd:documentation>
						</xsd:annotation>
						<xsd:simpleType>
							<xsd:restriction base="etd:TZnakowy">
								<xsd:minLength value="1"/>
							</xsd:restriction>
						</xsd:simpleType>
					</xsd:element>
					<xsd:sequence minOccurs="0">
						<xsd:element name="P_27" type="etd:TData">
							<xsd:annotation>
								<xsd:documentation>Data urodzenia</xsd:documentation>
							</xsd:annotation>
						</xsd:element>
						<xsd:element name="P_28" type="etd:TMiejscowosc">
							<xsd:annotation>
								<xsd:documentation>Miejscowość urodzenia</xsd:documentation>
							</xsd:annotation>
							<!--Pozycji nie wypełnia się w przypadku podania w poz. 24 identyfikatora podatkowego-->
						</xsd:element>
						<xsd:element name="P_30" type="etd:TKodKraju">
							<xsd:annotation>
								<xsd:documentation>Kod kraju urodzenia</xsd:documentation>
							</xsd:annotation>
							<!--Pozycji nie wypełnia się w przypadku podania w poz. 24 identyfikatora podatkowego-->
						</xsd:element>
					</xsd:sequence>
					<xsd:sequence minOccurs="0">
						<xsd:element name="P_31" type="etd:TNrIdentyfikacjiPodatkowej">
							<xsd:annotation>
								<xsd:documentation>Numer identyfikacyjny</xsd:documentation>
							</xsd:annotation>
						</xsd:element>
						<xsd:element name="P_33" type="etd:TKodKrajuWydania">
							<xsd:annotation>
								<xsd:documentation>Kod kraju wydania numeru identyfikacyjnego</xsd:documentation>
							</xsd:annotation>
						</xsd:element>
					</xsd:sequence>
					<xsd:sequence minOccurs="0">
						<xsd:element name="P_34" type="etd:TNrDokumentuStwierdzajacegoTozsamosc">
							<xsd:annotation>
								<xsd:documentation>Numer paszportu lub innego dokumentu stwierdzającego tożsamość</xsd:documentation>
							</xsd:annotation>
							<!--Pozycji nie wypełnia się w przypadku podania w poz. 24 identyfikatora podatkowego-->
						</xsd:element>
						<xsd:element name="P_35">
							<xsd:annotation>
								<xsd:documentation>Rodzaj dokumentu</xsd:documentation>
							</xsd:annotation>
							<xsd:simpleType>
								<xsd:restriction base="xsd:byte">
									<xsd:enumeration value="1">
										<xsd:annotation>
											<xsd:documentation>paszport polski</xsd:documentation>
										</xsd:annotation>
									</xsd:enumeration>
									<xsd:enumeration value="2">
										<xsd:annotation>
											<xsd:documentation>dowód osobisty</xsd:documentation>
										</xsd:annotation>
									</xsd:enumeration>
									<xsd:enumeration value="3">
										<xsd:annotation>
											<xsd:documentation>tymczasowy dowód osobisty</xsd:documentation>
										</xsd:annotation>
									</xsd:enumeration>
									<xsd:enumeration value="4">
										<xsd:annotation>
											<xsd:documentation>tymczasowe zaświadczenie tożsamości</xsd:documentation>
										</xsd:annotation>
									</xsd:enumeration>
									<xsd:enumeration value="5">
										<xsd:annotation>
											<xsd:documentation>karta pobytu cudzoziemca</xsd:documentation>
										</xsd:annotation>
									</xsd:enumeration>
									<xsd:enumeration value="6">
										<xsd:annotation>
											<xsd:documentation>paszport zagraniczny</xsd:documentation>
										</xsd:annotation>
									</xsd:enumeration>
								</xsd:restriction>
							</xsd:simpleType>
							<!--Pozycji nie wypełnia się w przypadku podania w poz. 24 identyfikatora podatkowego-->
						</xsd:element>
						<xsd:element name="P_37" type="etd:TKodKraju">
							<xsd:annotation>
								<xsd:documentation>Kod kraju wydania paszportu lub innego dokumentu stwierdzającego tożsamość</xsd:documentation>
							</xsd:annotation>
							<!--Pozycji nie wypełnia się w przypadku podania w poz. 24 identyfikatora podatkowego-->
						</xsd:element>
					</xsd:sequence>
					<xsd:element name="P_38A" type="etd:TKodKraju">
						<xsd:annotation>
							<xsd:documentation>Kod kraju</xsd:documentation>
						</xsd:annotation>
					</xsd:element>
					<xsd:element name="P_39" type="etd:TMiejscowosc">
						<xsd:annotation>
							<xsd:documentation>Miejscowość</xsd:documentation>
						</xsd:annotation>
					</xsd:element>
					<xsd:element name="P_40" type="etd:TKodPocztowy" minOccurs="0">
						<xsd:annotation>
							<xsd:documentation>Kod pocztowy</xsd:documentation>
						</xsd:annotation>
					</xsd:element>
					<xsd:element name="P_41" type="etd:TUlica" minOccurs="0">
						<xsd:annotation>
							<xsd:documentation>Ulica</xsd:documentation>
						</xsd:annotation>
					</xsd:element>
					<xsd:element name="P_42" type="etd:TNrBudynku" minOccurs="0">
						<xsd:annotation>
							<xsd:documentation>Nr domu</xsd:documentation>
						</xsd:annotation>
					</xsd:element>
					<xsd:element name="P_43" type="etd:TNrLokalu" minOccurs="0">
						<xsd:annotation>
							<xsd:documentation>Nr lokalu</xsd:documentation>
						</xsd:annotation>
					</xsd:element>
				</xsd:sequence>
				<xsd:sequence>
					<xsd:annotation>
						<xsd:documentation>Dane o zawartych umowach</xsd:documentation>
					</xsd:annotation>
					<xsd:element name="P_44" type="etd:TKwotaCNieujemna">
						<xsd:annotation>
							<xsd:documentation>Wartość przedmiotu umów - ogółem (zawartych w roku podatkowym)</xsd:documentation>
						</xsd:annotation>
					</xsd:element>
					<xsd:element name="P_45" type="etd:TKwotaCNieujemna" minOccurs="0">
						<xsd:annotation>
							<xsd:documentation>Wartość przedmiotu umów - w tym dotyczących usług niematerialnych</xsd:documentation>
						</xsd:annotation>
						<!--wypełniają tylko osoby prawne oraz jednostki organizacyjne niemające osobowości prawnej-->
					</xsd:element>
				</xsd:sequence>
			</xsd:sequence>
		</xsd:complexType>
	</xsd:element>
</xsd:schema>