14268

ID14268
Data2026-05-15
Symbol2026/05/15/14268
InstytucjaUrząd Miejski w Augustowie
NazwaDeklaracja o wysokości opłaty za gospodarowanie odpadami komunalnymi
Czy Aktualny1

Ustawy (1)

  • URI://Dziennik_Ustaw/2025/733/6n/1/2/a
  • Ustawa z dnia 13 września 1996 r. o utrzymaniu czystości i porządku w gminach

    Pliki

    Schemat

    <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><xs:schema xmlns:xs="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:str="http://crd.gov.pl/xml/schematy/struktura/2009/11/16/" xmlns:meta="http://crd.gov.pl/xml/schematy/meta/2009/11/16/" xmlns:inst="http://crd.gov.pl/xml/schematy/instytucja/2009/11/16/" xmlns:adr="http://crd.gov.pl/xml/schematy/adres/2009/11/09/" xmlns:oso="http://crd.gov.pl/xml/schematy/osoba/2009/11/16/" xmlns:ds="http://www.w3.org/2000/09/xmldsig#" xmlns:wnio="http://crd.gov.pl/wzor/2026/05/15/14268/" targetNamespace="http://crd.gov.pl/wzor/2026/05/15/14268/" elementFormDefault="qualified" attributeFormDefault="unqualified">
      <xs:import namespace="http://crd.gov.pl/xml/schematy/struktura/2009/11/16/" schemaLocation="http://crd.gov.pl/xml/schematy/struktura/2009/11/16/struktura.xsd"/>
      <xs:import namespace="http://crd.gov.pl/xml/schematy/meta/2009/11/16/" schemaLocation="http://crd.gov.pl/xml/schematy/meta/2009/11/16/meta.xsd"/>
      <xs:import namespace="http://crd.gov.pl/xml/schematy/instytucja/2009/11/16/" schemaLocation="http://crd.gov.pl/xml/schematy/instytucja/2009/11/16/instytucja.xsd"/>
      <xs:import namespace="http://crd.gov.pl/xml/schematy/adres/2009/11/09/" schemaLocation="http://crd.gov.pl/xml/schematy/adres/2009/11/09/adres.xsd"/>
      <xs:import namespace="http://crd.gov.pl/xml/schematy/osoba/2009/11/16/" schemaLocation="http://crd.gov.pl/xml/schematy/osoba/2009/11/16/osoba.xsd"/>
      <xs:import namespace="http://www.w3.org/2000/09/xmldsig#" schemaLocation="http://www.w3.org/TR/xmldsig-core/xmldsig-core-schema.xsd"/>
      <xs:element name="Dokument">
        <xs:complexType>
          <xs:sequence>
            <xs:element name="OpisDokumentu" type="str:OpisDokumentuTyp"/>
            <xs:element name="DaneDokumentu" type="str:DaneDokumentuTyp"/>
            <xs:element name="TrescDokumentu" type="wnio:TrescDokumentuTyp"/>
            <xs:element ref="ds:Signature" minOccurs="0" maxOccurs="unbounded"/>
          </xs:sequence>
        </xs:complexType>
      </xs:element>
      <xs:complexType name="TrescDokumentuTyp">
        <xs:complexContent>
          <xs:extension base="str:TrescDokumentuTyp">
            <xs:sequence>
              <xs:element name="Wartosc" type="wnio:WartoscTyp"/>
            </xs:sequence>
          </xs:extension>
        </xs:complexContent>
      </xs:complexType>
      <xs:complexType name="WartoscTyp">
        <xs:sequence>
          <xs:element name="SekcjaA">
            <xs:complexType>
              <xs:sequence>
                <xs:element name="SkladajacyDeklaracje" type="wnio:SkladajacyDeklaracjeTyp"/>
                <xs:choice>
                  <xs:element name="Instytucja" type="wnio:InstytucjaTyp"/>
                  <xs:element name="Osoba" type="wnio:OsobaTyp"/>
                </xs:choice>
              </xs:sequence>
            </xs:complexType>
          </xs:element>
          <xs:element name="SekcjaB">
            <xs:complexType>
              <xs:sequence>
                <xs:element name="Rodzaj" type="wnio:RodzajDeklaracjiTyp"/>
                <xs:element name="RodzajZmiany" type="wnio:RodzajDeklaracjiZmianaTyp" minOccurs="0"/>
                <xs:element name="RodzajZmianyInne" type="xs:string" minOccurs="0"/>
                <xs:element name="Miesiac" type="wnio:MiesiacTyp" minOccurs="0"/>
                <xs:element name="Rok" type="xs:int" minOccurs="0"/>
              </xs:sequence>
            </xs:complexType>
          </xs:element>
          <xs:element name="SekcjaC">
            <xs:complexType>
              <xs:sequence>
                <xs:element name="LiczbaZalacznikow" type="xs:int"/>
              </xs:sequence>
            </xs:complexType>
          </xs:element>
          <xs:element name="SekcjaD">
            <xs:complexType>
              <xs:sequence>
                <xs:element name="Oplata" type="wnio:KwotaTyp"/>
                <xs:element name="Slownie" type="xs:string"/>
              </xs:sequence>
            </xs:complexType>
          </xs:element>
          <xs:element name="SekcjaE">
            <xs:complexType>
              <xs:sequence>
                <xs:element name="Oplata" type="wnio:KwotaTyp"/>
                <xs:element name="Slownie" type="xs:string"/>
              </xs:sequence>
            </xs:complexType>
          </xs:element>
          <xs:choice minOccurs="1" maxOccurs="unbounded">
            <xs:element ref="wnio:Zalacznik_ZA_H" minOccurs="0" maxOccurs="unbounded"/>
            <xs:element ref="wnio:Zalacznik_NZ" minOccurs="0" maxOccurs="unbounded"/>
            <xs:element ref="wnio:Zalacznik_DL" minOccurs="0" maxOccurs="unbounded"/>
          </xs:choice>
          <xs:element ref="str:Zalaczniki" minOccurs="0" maxOccurs="unbounded"/>
        </xs:sequence>
      </xs:complexType>
      <xs:element name="Zalacznik_ZA_H">
        <xs:annotation>
          <xs:documentation>Załącznik ZA/H</xs:documentation>
        </xs:annotation>
        <xs:complexType>
          <xs:sequence>
            <xs:element name="Numer" type="xs:int">
              <xs:annotation>
                <xs:documentation>Numer pozycji w załączniku</xs:documentation>
              </xs:annotation>
            </xs:element>
            <xs:element name="Ulica" type="adr:UlicaTyp"/>
            <xs:element name="Budynek" type="adr:BudynekTyp"/>
            <xs:element name="Lokal" type="adr:LokalTyp"/>
            <xs:element name="TytulPrawny" type="wnio:TytulPrawnyTyp"/>
            <xs:element name="OswiadczenieKompostownik" type="xs:boolean">
              <xs:annotation>
                <xs:documentation>B.1. Oświadczenie kompostownik</xs:documentation>
              </xs:annotation>
            </xs:element>
            <xs:element name="OswiadczenieWoda" type="xs:boolean">
              <xs:annotation>
                <xs:documentation>B.2. Nieruchomość nieopomiarowana</xs:documentation>
              </xs:annotation>
            </xs:element>
            <xs:element name="LiczbaOsob" type="xs:int">
              <xs:annotation>
                <xs:documentation>B.3. Ilość osób zamieszkujących</xs:documentation>
              </xs:annotation>
            </xs:element>
            <xs:element name="LiczbaGospodarstw" type="xs:int">
              <xs:annotation>
                <xs:documentation>B.4. Liczba gospodarstw domowych</xs:documentation>
              </xs:annotation>
            </xs:element>
            <xs:element name="LiczbaMiejscNoclegowych" type="xs:int">
              <xs:annotation>
                <xs:documentation>B.5. Ilość miejsc noclegowych</xs:documentation>
              </xs:annotation>
            </xs:element>
            <xs:element name="B6">
              <xs:complexType>
                <xs:sequence>
                  <xs:element name="B6_1" type="wnio:KwotaTyp" minOccurs="0"/>
                  <xs:element name="B6_2" type="wnio:KwotaTyp" minOccurs="0"/>
                  <xs:element name="B6_3" type="wnio:KwotaTyp" minOccurs="0"/>
                  <xs:element name="B6_4" type="wnio:KwotaTyp" minOccurs="0"/>
                  <xs:element name="B6_5" type="wnio:KwotaTyp" minOccurs="0"/>
                  <xs:element name="B6_6" type="wnio:KwotaTyp" minOccurs="0"/>
                  <xs:element name="B6_7" type="wnio:KwotaTyp" minOccurs="0"/>
                </xs:sequence>
              </xs:complexType>
            </xs:element>
            <xs:element name="B7">
              <xs:complexType>
                <xs:sequence>
                  <xs:element name="B71_1" type="wnio:KwotaTyp" minOccurs="0"/>
                  <xs:element name="B71_2" type="wnio:KwotaTyp" minOccurs="0"/>
                  <xs:element name="B71_3" type="wnio:KwotaTyp" minOccurs="0"/>
                  <xs:element name="B71_4" type="wnio:KwotaTyp" minOccurs="0"/>
                  <xs:element name="B71_5" type="wnio:KwotaTyp" minOccurs="0"/>
                  <xs:element name="B71_6" type="wnio:KwotaTyp" minOccurs="0"/>
                  <xs:element name="B72_1" type="wnio:KwotaTyp" minOccurs="0"/>
                  <xs:element name="B72_2" type="wnio:KwotaTyp" minOccurs="0"/>
                  <xs:element name="B72_3" type="wnio:KwotaTyp" minOccurs="0"/>
                  <xs:element name="B72_4" type="wnio:KwotaTyp" minOccurs="0"/>
                  <xs:element name="B72_5" type="wnio:KwotaTyp" minOccurs="0"/>
                  <xs:element name="B73" type="wnio:KwotaTyp" minOccurs="0"/>
                </xs:sequence>
              </xs:complexType>
            </xs:element>
            <xs:element name="B8">
              <xs:complexType>
                <xs:sequence>
                  <xs:element name="B81_1" type="wnio:KwotaTyp" minOccurs="0"/>
                  <xs:element name="B81_2" type="wnio:KwotaTyp" minOccurs="0"/>
                  <xs:element name="B81_3" type="wnio:KwotaTyp" minOccurs="0"/>
                  <xs:element name="B81_4" type="wnio:KwotaTyp" minOccurs="0"/>
                  <xs:element name="B81_5" type="wnio:KwotaTyp" minOccurs="0"/>
                  <xs:element name="B81_6" type="wnio:KwotaTyp" minOccurs="0"/>
                  <xs:element name="B82_1" type="wnio:KwotaTyp" minOccurs="0"/>
                  <xs:element name="B82_2" type="wnio:KwotaTyp" minOccurs="0"/>
                  <xs:element name="B82_3" type="wnio:KwotaTyp" minOccurs="0"/>
                  <xs:element name="B82_4" type="wnio:KwotaTyp" minOccurs="0"/>
                  <xs:element name="B82_5" type="wnio:KwotaTyp" minOccurs="0"/>
                  <xs:element name="B82_6" type="wnio:KwotaTyp" minOccurs="0"/>
                  <xs:element name="B82_7" type="wnio:KwotaTyp" minOccurs="0"/>
                  <xs:element name="B83" type="wnio:KwotaTyp" minOccurs="0"/>
                </xs:sequence>
              </xs:complexType>
            </xs:element>
            <xs:element name="B9">
              <xs:complexType>
                <xs:sequence>
                  <xs:element name="B91_1" type="wnio:KwotaTyp" minOccurs="0"/>
                  <xs:element name="B91_2" type="wnio:KwotaTyp" minOccurs="0"/>
                  <xs:element name="B91_3" type="wnio:KwotaTyp" minOccurs="0"/>
                  <xs:element name="B91_4" type="wnio:KwotaTyp" minOccurs="0"/>
                  <xs:element name="B91_5" type="wnio:KwotaTyp" minOccurs="0"/>
                  <xs:element name="B91_6" type="wnio:KwotaTyp" minOccurs="0"/>
                  <xs:element name="B92_1" type="wnio:KwotaTyp" minOccurs="0"/>
                  <xs:element name="B92_2" type="wnio:KwotaTyp" minOccurs="0"/>
                  <xs:element name="B92_3" type="wnio:KwotaTyp" minOccurs="0"/>
                  <xs:element name="B92_4" type="wnio:KwotaTyp" minOccurs="0"/>
                  <xs:element name="B92_5" type="wnio:KwotaTyp" minOccurs="0"/>
                  <xs:element name="B93" type="wnio:KwotaTyp" minOccurs="0"/>
                </xs:sequence>
              </xs:complexType>
            </xs:element>
            <xs:element name="B10">
              <xs:complexType>
                <xs:sequence>
                  <xs:element name="B10_1" type="wnio:KwotaTyp" minOccurs="0"/>
                  <xs:element name="B10_2" type="wnio:KwotaTyp" minOccurs="0"/>
                  <xs:element name="B10_3" type="wnio:KwotaTyp" minOccurs="0"/>
                  <xs:element name="B10_4" type="wnio:KwotaTyp" minOccurs="0"/>
                  <xs:element name="B10_5" type="wnio:KwotaTyp" minOccurs="0"/>
                </xs:sequence>
              </xs:complexType>
            </xs:element>
          </xs:sequence>
        </xs:complexType>
      </xs:element>
      <xs:element name="Zalacznik_NZ">
        <xs:complexType>
          <xs:sequence>
            <xs:element name="Numer" type="xs:int"/>
            <xs:element name="Ulica" type="adr:UlicaTyp"/>
            <xs:element name="Budynek" type="adr:BudynekTyp"/>
            <xs:element name="Lokal" type="adr:LokalTyp"/>
            <xs:element name="TytulPrawny" type="wnio:TytulPrawnyTyp"/>
            <xs:element name="Nazwa" type="xs:string"/>
            <xs:element name="SekcjaB1">
              <xs:complexType>
                <xs:sequence>
                  <xs:element name="Pojemnik60" type="wnio:PojemnikTyp" minOccurs="0"/>
                  <xs:element name="Pojemnik80" type="wnio:PojemnikTyp" minOccurs="0"/>
                  <xs:element name="Pojemnik110" type="wnio:PojemnikTyp" minOccurs="0"/>
                  <xs:element name="Pojemnik120" type="wnio:PojemnikTyp" minOccurs="0"/>
                  <xs:element name="Pojemnik140" type="wnio:PojemnikTyp" minOccurs="0"/>
                  <xs:element name="Pojemnik240" type="wnio:PojemnikTyp" minOccurs="0"/>
                  <xs:element name="Pojemnik360" type="wnio:PojemnikTyp" minOccurs="0"/>
                  <xs:element name="Pojemnik1100" type="wnio:PojemnikTyp" minOccurs="0"/>
                  <xs:element name="Pojemnik7000" type="wnio:PojemnikTyp" minOccurs="0"/>
                  <xs:element name="Razem" type="wnio:KwotaTyp"/>
                </xs:sequence>
              </xs:complexType>
            </xs:element>
            <xs:element name="SekcjaB2">
              <xs:complexType>
                <xs:sequence>
                  <xs:element name="Worek100" type="wnio:PojemnikTyp" minOccurs="0"/>
                  <xs:element name="Pojemnik1100" type="wnio:PojemnikTyp" minOccurs="0"/>
                  <xs:element name="Razem" type="wnio:KwotaTyp"/>
                </xs:sequence>
              </xs:complexType>
            </xs:element>
            <xs:element name="SekcjaB3">
              <xs:complexType>
                <xs:sequence>
                  <xs:element name="Worek80" type="wnio:PojemnikTyp" minOccurs="0"/>
                  <xs:element name="Pojemnik1100" type="wnio:PojemnikTyp" minOccurs="0"/>
                  <xs:element name="Razem" type="wnio:KwotaTyp"/>
                </xs:sequence>
              </xs:complexType>
            </xs:element>
            <xs:element name="SekcjaB4">
              <xs:complexType>
                <xs:sequence>
                  <xs:element name="Worek100" type="wnio:PojemnikTyp" minOccurs="0"/>
                  <xs:element name="Pojemnik1100" type="wnio:PojemnikTyp" minOccurs="0"/>
                  <xs:element name="Razem" type="wnio:KwotaTyp"/>
                </xs:sequence>
              </xs:complexType>
            </xs:element>
            <xs:element name="SekcjaB5">
              <xs:complexType>
                <xs:sequence>
                  <xs:element name="Worek100" type="wnio:PojemnikTyp" minOccurs="0"/>
                  <xs:element name="Pojemnik1100" type="wnio:PojemnikTyp" minOccurs="0"/>
                  <xs:element name="Razem" type="wnio:KwotaTyp"/>
                </xs:sequence>
              </xs:complexType>
            </xs:element>
            <xs:element name="SekcjaB6">
              <xs:complexType>
                <xs:sequence>
                  <xs:element name="Worek80" type="wnio:PojemnikTyp" minOccurs="0"/>
                  <xs:element name="Pojemnik1100" type="wnio:PojemnikTyp" minOccurs="0"/>
                  <xs:element name="Razem" type="wnio:KwotaTyp"/>
                </xs:sequence>
              </xs:complexType>
            </xs:element>
            <xs:element name="SekcjaB7">
              <xs:complexType>
                <xs:sequence>
                  <xs:element name="Worek80" type="wnio:PojemnikTyp" minOccurs="0"/>
                  <xs:element name="Razem" type="wnio:KwotaTyp" minOccurs="0"/>
                </xs:sequence>
              </xs:complexType>
            </xs:element>
            <xs:element name="Ogolem" type="wnio:KwotaTyp"/>
          </xs:sequence>
        </xs:complexType>
      </xs:element>
      <xs:complexType name="PojemnikTyp">
        <xs:sequence>
          <xs:element name="Wybierz" type="xs:boolean"/>
          <xs:element name="LiczbaPojemnikow" type="xs:int"/>
          <xs:element name="Czestotliwosc" type="xs:string"/>
          <xs:element name="DeklarowanaLiczbaPojemnikow" type="xs:string"/>
          <xs:element name="Stawka" type="wnio:KwotaTyp"/>
          <xs:element name="Kwota" type="wnio:KwotaTyp"/>
        </xs:sequence>
      </xs:complexType>
      <xs:element name="Zalacznik_DL">
        <xs:complexType>
          <xs:sequence>
            <xs:element name="Numer" type="xs:int"/>
            <xs:element name="Ulica" type="adr:UlicaTyp"/>
            <xs:element name="Budynek" type="adr:BudynekTyp"/>
            <xs:element name="Lokal" type="adr:LokalTyp"/>
            <xs:element name="TytulPrawny" type="wnio:TytulPrawnyTyp"/>
            <xs:element name="LiczbaNieruchomosci" type="xs:int"/>
            <xs:element name="Stawka" type="wnio:KwotaTyp"/>
            <xs:element name="Kwota" type="wnio:KwotaTyp"/>
          </xs:sequence>
        </xs:complexType>
      </xs:element>
      <xs:simpleType name="RodzajDeklaracjiTyp">
        <xs:restriction base="xs:string">
          <xs:enumeration value="pierwsza"/>
          <xs:enumeration value="zmiana"/>
          <xs:enumeration value="ustanie"/>
          <xs:enumeration value="korekta"/>
        </xs:restriction>
      </xs:simpleType>
      <xs:simpleType name="RodzajDeklaracjiZmianaTyp">
        <xs:restriction base="xs:string">
          <xs:enumeration value="zmianie ilości odpadów komunalnych powstających na danej nieruchomości"/>
          <xs:enumeration value="inne"/>
        </xs:restriction>
      </xs:simpleType>
      <xs:simpleType name="MiesiacTyp">
        <xs:restriction base="xs:string">
          <xs:enumeration value="01"/>
          <xs:enumeration value="02"/>
          <xs:enumeration value="03"/>
          <xs:enumeration value="04"/>
          <xs:enumeration value="05"/>
          <xs:enumeration value="06"/>
          <xs:enumeration value="07"/>
          <xs:enumeration value="08"/>
          <xs:enumeration value="09"/>
          <xs:enumeration value="10"/>
          <xs:enumeration value="11"/>
          <xs:enumeration value="12"/>
        </xs:restriction>
      </xs:simpleType>
      <xs:simpleType name="SkladajacyDeklaracjeTyp">
        <xs:restriction base="xs:string">
          <xs:enumeration value="osoba fizyczna"/>
          <xs:enumeration value="osoba prawna"/>
          <xs:enumeration value="wspólnicy spółki cywilnej"/>
          <xs:enumeration value="jednostka organizacyjna nieposiadająca osobowości prawnej"/>
        </xs:restriction>
      </xs:simpleType>
      <xs:simpleType name="TytulPrawnyTyp">
        <xs:restriction base="xs:string">
          <xs:enumeration value="właściciel"/>
          <xs:enumeration value="współwłaściciel"/>
          <xs:enumeration value="użytkownik"/>
          <xs:enumeration value="posiadacz"/>
          <xs:enumeration value="inny podmiot władający nieruchomością"/>
        </xs:restriction>
      </xs:simpleType>
      <xs:complexType name="InstytucjaTyp">
        <xs:sequence>
          <xs:element name="NazwaInstytucji">
            <xs:simpleType>
              <xs:restriction base="xs:string">
                <xs:maxLength value="512"/>
              </xs:restriction>
            </xs:simpleType>
          </xs:element>
          <xs:element name="NazwaSkrocona">
            <xs:simpleType>
              <xs:restriction base="xs:string">
                <xs:maxLength value="65"/>
              </xs:restriction>
            </xs:simpleType>
          </xs:element>
          <xs:element name="AdresDoKorespondencji" type="adr:AdresTyp"/>
          <xs:element name="Kontakt" type="adr:KontaktTyp" minOccurs="0"/>
        </xs:sequence>
      </xs:complexType>
      <xs:complexType name="OsobaTyp">
        <xs:sequence>
          <xs:element name="ImieOjca" type="oso:ImieTyp"/>
          <xs:element name="ImieMatki" type="oso:ImieTyp"/>
          <xs:element name="DataUrodzenia" type="meta:DataTyp"/>
          <xs:element name="AdresDoKorespondencji" type="adr:AdresTyp"/>
          <xs:element name="Kontakt" type="adr:KontaktTyp" minOccurs="0"/>
        </xs:sequence>
      </xs:complexType>
      <xs:simpleType name="SredniaTyp">
        <xs:restriction base="xs:string">
          <xs:pattern value="\d+(,\d+)?"/>
        </xs:restriction>
      </xs:simpleType>
      <xs:simpleType name="KwotaTyp">
        <xs:restriction base="xs:string">
          <xs:maxLength value="100"/>
        </xs:restriction>
      </xs:simpleType>
    </xs:schema>