13519
| ID | 13519 |
|---|
| Data | 2024-10-09 |
|---|
| Symbol | 2024/10/09/13519 |
|---|
| Instytucja | Ministerstwo Finansów |
|---|
| Nazwa | WH-WCZ WNIOSEK PODATNIKA O ZWROT PODATKU DOCHODOWEGO OD OSÓB PRAWNYCH POBRANEGO OD NALEŻNOŚCI WYPŁACONYCH NA RZECZ PODATNIKA |
|---|
| Czy Aktualny | 1 |
|---|
Ustawy (1)
Pliki
Schemat
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><xsd:schema xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:etd="http://crd.gov.pl/xml/schematy/dziedzinowe/mf/2022/09/13/eD/DefinicjeTypy/" xmlns:knus="http://crd.gov.pl/xml/schematy/dziedzinowe/mf/2017/02/06/eD/KodyNaczelnikowUrzedowSkarbowych/" xmlns:tns="http://crd.gov.pl/wzor/2024/10/09/13519/" targetNamespace="http://crd.gov.pl/wzor/2024/10/09/13519/" elementFormDefault="qualified" attributeFormDefault="unqualified" xml:lang="pl">
<xsd:import namespace="http://crd.gov.pl/xml/schematy/dziedzinowe/mf/2022/09/13/eD/DefinicjeTypy/" schemaLocation="http://crd.gov.pl/xml/schematy/dziedzinowe/mf/2022/09/13/eD/DefinicjeTypy/StrukturyDanych_v12-0E.xsd"/>
<xsd:import namespace="http://crd.gov.pl/xml/schematy/dziedzinowe/mf/2017/02/06/eD/KodyNaczelnikowUrzedowSkarbowych/" schemaLocation="http://crd.gov.pl/xml/schematy/dziedzinowe/mf/2017/02/06/eD/KodyNaczelnikowUrzedowSkarbowych/KodyNaczelnikowUrzedowSkarbowych_v4-0E.xsd"/>
<xsd:complexType name="TNaglowek">
<xsd:annotation>
<xsd:documentation>Nagłówek wniosku</xsd:documentation>
</xsd:annotation>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="KodFormularza">
<xsd:complexType>
<xsd:simpleContent>
<xsd:extension base="tns:TKodFormularza">
<xsd:attribute name="kodSystemowy" type="xsd:string" use="required" fixed="WH-WCZ (2)"/>
<xsd:attribute name="kodPodatku" type="xsd:string" use="required" fixed="CIT"/>
<xsd:attribute name="rodzajZobowiazania" type="xsd:token" use="required" fixed="Z"/>
<xsd:attribute name="wersjaSchemy" type="xsd:string" use="required" fixed="2-0E"/>
</xsd:extension>
</xsd:simpleContent>
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="WariantFormularza">
<xsd:simpleType>
<xsd:restriction base="xsd:byte">
<xsd:enumeration value="2"/>
</xsd:restriction>
</xsd:simpleType>
</xsd:element>
<xsd:element name="CelZlozenia" type="xsd:byte" fixed="1"/>
<xsd:element name="OkresOd">
<xsd:complexType>
<xsd:simpleContent>
<xsd:extension base="tns:TLDataP">
<xsd:attribute name="poz" type="xsd:string" use="required" fixed="P_3"/>
</xsd:extension>
</xsd:simpleContent>
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="OkresDo">
<xsd:complexType>
<xsd:simpleContent>
<xsd:extension base="tns:TLDataK">
<xsd:attribute name="poz" type="xsd:string" use="required" fixed="P_4"/>
</xsd:extension>
</xsd:simpleContent>
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="KodUrzedu" type="knus:TKodNaczUS">
<xsd:annotation>
<xsd:documentation>Naczelnik urzędu skarbowego, do którego jest adresowany wniosek [Head of the tax office to where the application is addressed]</xsd:documentation>
</xsd:annotation>
</xsd:element>
</xsd:sequence>
</xsd:complexType>
<xsd:simpleType name="TKodFormularza">
<xsd:annotation>
<xsd:documentation>Symbol wzoru formularza</xsd:documentation>
</xsd:annotation>
<xsd:restriction base="xsd:string">
<xsd:enumeration value="WH-WCZ"/>
</xsd:restriction>
</xsd:simpleType>
<xsd:simpleType name="OfficialCopyFileType_Type">
<xsd:restriction base="xsd:string">
<xsd:enumeration value="application/pdf"/>
<xsd:enumeration value="image/jpeg"/>
<xsd:enumeration value="image/tiff"/>
</xsd:restriction>
</xsd:simpleType>
<xsd:simpleType name="TRodzajWyplaty">
<xsd:annotation>
<xsd:documentation>Rodzaj wypłaty [Type of payment]</xsd:documentation>
</xsd:annotation>
<xsd:restriction base="xsd:byte">
<xsd:enumeration value="1">
<xsd:annotation>
<xsd:documentation>dywidendy [dividends]</xsd:documentation>
</xsd:annotation>
</xsd:enumeration>
<xsd:enumeration value="2">
<xsd:annotation>
<xsd:documentation>należności licencyjne [royalities]</xsd:documentation>
</xsd:annotation>
</xsd:enumeration>
<xsd:enumeration value="3">
<xsd:annotation>
<xsd:documentation>odsetki [interest]</xsd:documentation>
</xsd:annotation>
</xsd:enumeration>
</xsd:restriction>
</xsd:simpleType>
<xsd:complexType name="FileAttachment_Type">
<xsd:sequence>
<xsd:element name="TypPliku" type="tns:OfficialCopyFileType_Type">
<xsd:annotation>
<xsd:documentation>Typ pliku [File type]</xsd:documentation>
</xsd:annotation>
</xsd:element>
<xsd:element name="NazwaPliku">
<xsd:annotation>
<xsd:documentation>Nazwa pliku (bez ścieżki) [File name (no path)]</xsd:documentation>
</xsd:annotation>
<xsd:simpleType>
<xsd:restriction base="xsd:token">
<xsd:minLength value="1"/>
<xsd:maxLength value="40"/>
<xsd:pattern value="[A-Za-z0-9\-_:().,\+ ]*"/>
</xsd:restriction>
</xsd:simpleType>
</xsd:element>
<xsd:element name="OpisPliku" minOccurs="0">
<xsd:annotation>
<xsd:documentation>Opis pliku [File description]</xsd:documentation>
</xsd:annotation>
<xsd:simpleType>
<xsd:restriction base="xsd:string">
<xsd:maxLength value="256"/>
</xsd:restriction>
</xsd:simpleType>
</xsd:element>
</xsd:sequence>
</xsd:complexType>
<xsd:simpleType name="TTekstowy">
<xsd:annotation>
<xsd:documentation>Typ znakowy ograniczony do 2000 znaków [The character type is limited to 2000 characters]</xsd:documentation>
</xsd:annotation>
<xsd:restriction base="xsd:string">
<xsd:minLength value="1"/>
<xsd:maxLength value="2000"/>
</xsd:restriction>
</xsd:simpleType>
<xsd:simpleType name="TDataP">
<xsd:restriction base="etd:TData">
<xsd:minInclusive value="2022-01-01"/>
</xsd:restriction>
</xsd:simpleType>
<xsd:simpleType name="TLDataP">
<xsd:annotation>
<xsd:documentation>Ograniczenie dla daty początku okresu [Restriction for the start date of the period]</xsd:documentation>
</xsd:annotation>
<xsd:restriction base="etd:TData">
<xsd:minInclusive value="2022-01-01"/>
</xsd:restriction>
</xsd:simpleType>
<xsd:simpleType name="TLDataK">
<xsd:annotation>
<xsd:documentation>Ograniczenie dla daty końca okresu [Restriction for the end date of the period]</xsd:documentation>
</xsd:annotation>
<xsd:restriction base="etd:TData">
<xsd:minInclusive value="2022-01-01"/>
</xsd:restriction>
</xsd:simpleType>
<xsd:complexType name="TIdentyfikatorOsobyFizycznej2">
<xsd:sequence>
<xsd:element name="NIP" type="etd:TNrNIP">
<xsd:annotation>
<xsd:documentation>Identyfikator podatkowy NIP [Tax Identification Number NIP]</xsd:documentation>
</xsd:annotation>
</xsd:element>
<xsd:element name="ImiePierwsze" type="etd:TImie">
<xsd:annotation>
<xsd:documentation>Pierwsze imię [First name]</xsd:documentation>
</xsd:annotation>
</xsd:element>
<xsd:element name="Nazwisko" type="etd:TNazwisko">
<xsd:annotation>
<xsd:documentation>Nazwisko [Surname]</xsd:documentation>
</xsd:annotation>
</xsd:element>
</xsd:sequence>
</xsd:complexType>
<xsd:complexType name="TPodmiotDowolnyBezAdresu2">
<xsd:choice>
<xsd:element name="OsobaFizyczna" type="tns:TIdentyfikatorOsobyFizycznej2"/>
<xsd:element name="OsobaNiefizyczna" type="etd:TIdentyfikatorOsobyNiefizycznej1"/>
</xsd:choice>
</xsd:complexType>
<xsd:simpleType name="TNrUPO">
<xsd:annotation>
<xsd:documentation>Typ dedykowany dla numeru UPO [Type dedicated for UPO]</xsd:documentation>
</xsd:annotation>
<xsd:restriction base="xsd:token">
<xsd:pattern value="[a-f0-9]{32}"/>
</xsd:restriction>
</xsd:simpleType>
<xsd:simpleType name="TSzczegolowyCelZlozenia">
<xsd:annotation>
<xsd:documentation>Szczegółowy cel złożenia wniosku [Detailed purpose of submitting the application]</xsd:documentation>
</xsd:annotation>
<xsd:restriction base="xsd:byte">
<xsd:enumeration value="1">
<xsd:annotation>
<xsd:documentation>złożenie wniosku [submitting the application]</xsd:documentation>
</xsd:annotation>
</xsd:enumeration>
<xsd:enumeration value="2">
<xsd:annotation>
<xsd:documentation>korekta wniosku [correction of the application]</xsd:documentation>
</xsd:annotation>
</xsd:enumeration>
<xsd:enumeration value="3">
<xsd:annotation>
<xsd:documentation>uzupełnienie wniosku [addition to the application]</xsd:documentation>
</xsd:annotation>
</xsd:enumeration>
</xsd:restriction>
</xsd:simpleType>
<xsd:element name="Wniosek">
<xsd:annotation>
<xsd:documentation>WNIOSEK PODATNIKA O ZWROT PODATKU DOCHODOWEGO OD OSÓB PRAWNYCH POBRANEGO OD NALEŻNOŚCI WYPŁACONYCH NA RZECZ PODATNIKA [APPLICATION OF THE TAXPAYER FOR REIMBURSEMENT OF CORPORATE INCOME TAX WITHHELD]</xsd:documentation>
</xsd:annotation>
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="Naglowek" type="tns:TNaglowek">
<xsd:annotation>
<xsd:documentation>Nagłówek wniosku</xsd:documentation>
</xsd:annotation>
</xsd:element>
<xsd:element name="Podmiot1">
<xsd:annotation>
<xsd:documentation>Dane identyfikacyjne podatnika [Tax payer data]</xsd:documentation>
</xsd:annotation>
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="OsobaNiefizyczna">
<xsd:complexType>
<xsd:complexContent>
<xsd:extension base="etd:TIdentyfikatorOsobyNiefizycznej1">
<xsd:attribute name="rola" type="xsd:string" use="required" fixed="Podatnik"/>
</xsd:extension>
</xsd:complexContent>
</xsd:complexType>
</xsd:element>
</xsd:sequence>
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="Podmiot2">
<xsd:annotation>
<xsd:documentation>Dane identyfikacyjne płatnika [identification data of tax remitter]</xsd:documentation>
</xsd:annotation>
<xsd:complexType>
<xsd:complexContent>
<xsd:extension base="tns:TPodmiotDowolnyBezAdresu2">
<xsd:attribute name="rola" type="xsd:string" use="required" fixed="Płatnik"/>
</xsd:extension>
</xsd:complexContent>
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="PozycjeSzczegolowe">
<xsd:annotation>
<xsd:documentation>Dane wniosku, treść wniosku, informacje o wypłatach, dane kontaktowe, informacje o załączonych kopiach dokumentów, oświadczenie [application data, content of the application, information on payments, contact details, information on attached copies of documents, statement]</xsd:documentation>
</xsd:annotation>
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="P_5" type="tns:TSzczegolowyCelZlozenia">
<xsd:annotation>
<xsd:documentation>Szczegółowy cel złożenia wniosku [Detailed purpose of submitting the application]</xsd:documentation>
</xsd:annotation>
</xsd:element>
<xsd:element name="P_6" type="etd:TWybor1_2">
<xsd:annotation>
<xsd:documentation>Uzupełnienie/korekta poprzednio złożonego wniosku [Addition/correction to a previously submitted application form]: 1 - tak [yes], 2 - nie [no]</xsd:documentation>
</xsd:annotation>
</xsd:element>
<xsd:element name="P_6A" type="tns:TNrUPO" minOccurs="0">
<xsd:annotation>
<xsd:documentation>Numer referencyjny UPO poprzednio złożonego wniosku, którego dotyczy uzupełnienie/korekta. [The number of the Official Confirmation of Receipt (UPO) of the submitted application to which the addition/correction applies.]</xsd:documentation>
</xsd:annotation>
<!--Należy uzupełnić podając numer referencyjny UPO prawidłowo złożonego wniosku. [To be completed with the reference number of the UPO of a properly submitted application.]-->
</xsd:element>
</xsd:sequence>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="P_D" maxOccurs="unbounded">
<xsd:annotation>
<xsd:documentation>Informacje o wypłatach [Information on payments]</xsd:documentation>
</xsd:annotation>
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:annotation>
<xsd:documentation>Informacja o wypłatach [Information on payments]</xsd:documentation>
</xsd:annotation>
<xsd:element name="P_D24" type="etd:TZnakowy">
<xsd:annotation>
<xsd:documentation>Tytuł wypłaty [Title of payment]</xsd:documentation>
</xsd:annotation>
</xsd:element>
<xsd:element name="P_D25" type="tns:TRodzajWyplaty">
<xsd:annotation>
<xsd:documentation>Rodzaj wypłaty [Type of payment]</xsd:documentation>
</xsd:annotation>
</xsd:element>
<xsd:element name="P_D26" type="tns:TDataP">
<xsd:annotation>
<xsd:documentation>Data otrzymania wypłaty [Date of receipt of payment]</xsd:documentation>
</xsd:annotation>
</xsd:element>
<xsd:element name="P_D27">
<xsd:annotation>
<xsd:documentation>Kwota wypłaty [Amount of payment]</xsd:documentation>
</xsd:annotation>
<xsd:simpleType>
<xsd:restriction base="etd:TKwota2Nieujemna">
<xsd:minExclusive value="0"/>
</xsd:restriction>
</xsd:simpleType>
</xsd:element>
<xsd:element name="P_D28" type="etd:TKwota2Nieujemna">
<xsd:annotation>
<xsd:documentation>Kwota pobranego podatku [Amount of tax collected]</xsd:documentation>
</xsd:annotation>
</xsd:element>
<xsd:element name="P_D29">
<xsd:annotation>
<xsd:documentation>Wnioskowana kwota zwrotu [Requested amount of refund]</xsd:documentation>
</xsd:annotation>
<xsd:simpleType>
<xsd:restriction base="etd:TKwota2Nieujemna">
<xsd:minExclusive value="0"/>
</xsd:restriction>
</xsd:simpleType>
</xsd:element>
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="typ" use="required" fixed="G"/>
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="P_30">
<xsd:annotation>
<xsd:documentation>Wnioskowana kwota zwrotu ogółem [Total amount of reimbursement requested]</xsd:documentation>
</xsd:annotation>
<xsd:simpleType>
<xsd:restriction base="etd:TKwota2Nieujemna">
<xsd:minExclusive value="0"/>
</xsd:restriction>
</xsd:simpleType>
</xsd:element>
</xsd:sequence>
<xsd:element name="P_31" type="etd:TZnakowy">
<xsd:annotation>
<xsd:documentation>Okres, którego dotyczy wniosek [Requested period]</xsd:documentation>
</xsd:annotation>
</xsd:element>
<xsd:element name="P_32" type="tns:TTekstowy">
<xsd:annotation>
<xsd:documentation>Treść wniosku [Content of the application]</xsd:documentation>
</xsd:annotation>
</xsd:element>
<xsd:element name="P_33" type="tns:TTekstowy" minOccurs="0">
<xsd:annotation>
<xsd:documentation>Uzupełnienie treści wniosku [Addition to the content of the application]</xsd:documentation>
</xsd:annotation>
</xsd:element>
<xsd:sequence minOccurs="0">
<!--E. DANE KONTAKTOWE. [CONTACT DETAILS]-->
<xsd:element name="P_34" minOccurs="0">
<xsd:annotation>
<xsd:documentation>Nr telefonu [Phone number]</xsd:documentation>
</xsd:annotation>
<xsd:simpleType>
<xsd:restriction base="etd:TZnakowy">
<xsd:maxLength value="16"/>
</xsd:restriction>
</xsd:simpleType>
</xsd:element>
<xsd:element name="P_35" type="etd:TAdresEmail" minOccurs="0">
<xsd:annotation>
<xsd:documentation>Adres e-mail [E-mail address]</xsd:documentation>
</xsd:annotation>
</xsd:element>
</xsd:sequence>
<xsd:element name="VATRefundApplication" minOccurs="0">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="Zalaczniki" minOccurs="0">
<xsd:annotation>
<xsd:documentation>Załączniki [Attachements]</xsd:documentation>
</xsd:annotation>
<!--Nazwa pliku powinna:
- być krótka,
- zawierać rozszerzenie pliku,
- dokładnie odpowiadać nazwie pliku zawartego w archiwum ZIP(również pod względem wielkości liter),
- nie zawierać znaków diakrytycznych (np. polskich lub obcych liter narodowych)
- nie zawierać nazwy archiwum ZIP,
- muszą zostać wymienione wszystkie pliki zawarte w dołączanym archiwum „ZIP”.
W przypadku niezastosowania się do powyższych zaleceń wniosek nie zostanie przyjęty.
Kopia dokumentów ZIP powinna:
- zawierać jeden załącznik w postaci archiwum (algorytm DEFLATE),
- zawierać wszystkie opisane pliki,
- nie zawierać podkatalogów,
- nie może być chroniona hasłem ani zaszyfrowana.
[The file name should:
- be short,
- contain the file extension,
- exactly correspond to the name of the file contained in the ZIP archive(also in terms of the size of the letters),
- contain no diacritical marks (e.g. Polish or foreign national letters)
- not contain the name of the ZIP archive,
- must list all files contained in the attached "ZIP" archive.
If you do not comply with the above recommendations, the application will not be accepted.
The copy of ZIP documents should:
- contain one archive attachment (DEFLATE algorithm),
- contain all described files,
- not contain subdirectories,
- not be password protected or encrypted.]-->
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="InfOKopiiDokumentu" type="tns:FileAttachment_Type" minOccurs="0" maxOccurs="unbounded">
<xsd:annotation>
<xsd:documentation>Informacja o załączonej kopii dokumentu [information on attached copies of documents]</xsd:documentation>
</xsd:annotation>
</xsd:element>
</xsd:sequence>
</xsd:complexType>
<xsd:unique name="KopiaDokumentu_Unique">
<xsd:selector xpath="./tns:InfOKopiiDokumentu"/>
<xsd:field xpath="tns:NazwaPliku"/>
</xsd:unique>
</xsd:element>
</xsd:sequence>
</xsd:complexType>
</xsd:element>
</xsd:sequence>
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="Oswiadczenie">
<xsd:annotation>
<xsd:documentation>Wartość 1 oznacza potwierdzenie zapoznania się z treścią i złożenia poniższego oświadczenia [Value 1 means that you have read and accepted the following statement]:
Oświadczam, że fakty przedstawione we wniosku o zwrot podatku są zgodne z prawdą, oraz że dokumentacja załączona do wniosku jest zgodna z oryginałem.
[I declare that the facts presented in the application for tax refund are true, and that the documentation attached to the application is consistent with the original.]</xsd:documentation>
</xsd:annotation>
<xsd:simpleType>
<xsd:restriction base="etd:TKwota2Nieujemna">
<xsd:minExclusive value="0"/>
<xsd:maxExclusive value="2"/>
<xsd:fractionDigits value="0"/>
</xsd:restriction>
</xsd:simpleType>
</xsd:element>
</xsd:sequence>
</xsd:complexType>
<xsd:unique name="klucz_NIP">
<xsd:selector xpath="tns:Podmiot1|tns:Podmiot2"/>
<xsd:field xpath="*/tns:NIP|tns:OsobaNiefizyczna/etd:NIP"/>
</xsd:unique>
</xsd:element>
</xsd:schema>